La signature de l'ACDI et le mot-symbole « Canada »

Les règles suivantes sont importantes pour l'image de marque du gouvernement du Canada et devraient être respectées lorsqu'on utilise la signature de l'ACDI et le mot-symbole « Canada ».

• Règles visuelles
• Couleurs et logos
• Autres specifications
• Versions téléchargeables

---

Règles visuelles

Pour utiliser la signature de l'ACDI et le mot-symbole « Canada », il faut observer les règles suivantes.

• Ils ne doivent en aucun cas et d'aucune façon être modifiés.
• Ils doivent être bien dégagés, loin de tout élément susceptible d'en diminuer l'impact ou la lisibilité.
• Ils ne doivent pas figurer sur un fond susceptible d'en diminuer l'impact.
• Ils doivent être présentés comme deux éléments nettement distincts.
• Le mot-symbole « Canada » ne doit jamais faire partie d'un titre, d'une expression ou d'une phrase.

Le mot-symbole « Canada » a été défini comme le symbole principal de l'image de marque du gouvernement fédéral. Il faut donc en tenir compte dans la présentation.

---

Couleurs et logos

Les couleurs sont un aspect important de l'image de marque du gouvernement fédéral. Ce sont le rouge, le noir et le blanc. Le drapeau dans la signature de l'ACDIet dans le mot-symbole « Canada » est en rouge et les caractères sont en noir. On peut toutefois utiliser d'autres couleurs pour la signature de l'ACDI et le mot-symbole « Canada ». Si vous utilisez une autre couleur pour la signature et le mot-symbole :

• assurez-vous qu'il y a suffisamment de contraste avec le fond;
• utilisez la même couleur pour le drapeau et les caractères;
• utilisez la même couleur pour la signature et le mot-symbole.

La couleur de l'encre à spécifier pour le rouge est :

• soit rouge PCIM (FIP), connu de la plupart des imprimeurs au Canada;
• soit rouge Pantone 032 (C=0 M=90 Y=86 K=0 ---- R=295 G=30 B=48);
• soit rouge Pantone 185 (C=0 M=93 Y=69 K=0 ---- R=241 G=0 B=48).

---

Autres specifications

• L'image entière doit apparaître en une seule couleur, soit en positif, soit en négatif (image renversée).
• Le logo ne doit pas figurer sur un fond à motifs, ce qui pourrait nuire à sa visibilité.
• Au Canada, les logos sont protégés par la Loi sur les marques de commerce et ne doivent être modifiés d'aucune façon.
• Le logo de l'ACDI doit toujours figurer dans les deux langues officielles, côte à côte.
• Le logo de l'ACDI ne doit pas servir à créer un hyperlien au site Internet de l'ACDI.

---

Versions téléchargeables

Veuillez cliquer à droite sur les fichiers ci-dessous pour les télécharger. Le format EPS (vectoriel) convient à tous les formats d'impression. Le format TIFF (à haute résolution) est utilisé pour l'impression de divers produits.

Signature de l'ACDI

• Signature format GIF (noir et blanc)
• Signature format GIF (couleur)
• 
  
• Signature format EPS (noir et blanc)
• Signature format EPS (couleur)
• 
  
• Signature format TIFF (noir et blanc)
• Signature format TIFF (couleur)
• 
  

Mot-symbole « Canada »

• Mot-symbole format GIF (noir et blanc)
• Mot-symbole format GIF (couleur)
• 
  
• Mot-symbole format EPS (noir et blanc)
• Mot-symbole format EPS (couleur)
• 
  
• Mot-symbole format TIFF (noir et blanc)
• Mot-symbole format TIFF (couleur)

Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter le Manuel du Programme de coordination de l'image de marque.