La ministre et le personnel exonéré — 2011

Beverley Oda

• Premier trimestre (du 2 décembre 2010 au 1^er mars 2011)
• Deuxième trimestre (du 2 mars 2011 au 1^er juin 2011)
• Troisième trimestre (du 2 juin au 1^er septembre, 2011)
• Quatrième trimestre (du 2 septembre au 1^er décembre, 2011)

Michael Bailey

• Premier trimestre (du 2 décembre 2010 au 1^er mars 2011)
• Deuxième trimestre (du 2 mars 2011 au 1^er juin 2011)
• Troisième trimestre (du 2 juin au 1^er septembre, 2011)

Justin Broekema

• Premier trimestre (du 2 décembre 2010 au 1^er mars 2011)
• Deuxième trimestre (du 2 mars 2011 au 1^er juin 2011)
• Troisième trimestre (du 2 juin au 1^er septembre, 2011)
• Quatrième trimestre (du 2 septembre au 1^er décembre, 2011)

Stephanie Machel

• Premier trimestre (du 2 décembre 2010 au 1^er mars 2011)

Robin Guy

• Premier trimestre (du 2 décembre 2010 au 1^er mars 2011)
• Deuxième trimestre (du 2 mars 2011 au 1^er juin 2011)
• Troisième trimestre (du 2 juin au 1^er septembre, 2011)

Isabelle Bouchard

• Premier trimestre (du 2 décembre 2010 au 1^er mars 2011)

Jessica Oliver

• Premier trimestre (du 2 décembre 2010 au 1^er mars 2011)

Idee Inyangudor

• Premier trimestre (du 2 décembre 2010 au 1^er mars 2011)
• Deuxième trimestre (du 2 mars 2011 au 1^er juin 2011)
• Troisième trimestre (du 2 juin au 1^er septembre, 2011)
• Quatrième trimestre (du 2 septembre au 1^er décembre, 2011)

Alayna Johnson

• Premier trimestre (du 2 décembre 2010 au 1^er mars 2011)
• Deuxième trimestre (du 2 mars 2011 au 1^er juin 2011)
• Troisième trimestre (du 2 juin au 1^er septembre, 2011)
• Quatrième trimestre (du 2 septembre au 1^er décembre, 2011)

Clarissa Lamb

• Premier trimestre (du 2 décembre 2010 au 1^er mars 2011)
• Deuxième trimestre (du 2 mars 2011 au 1^er juin 2011)
• Troisième trimestre (du 2 juin au 1^er septembre, 2011)
• Quatrième trimestre (du 2 septembre au 1^er décembre, 2011)

Deepak Obhrai

• Premier trimestre (du 2 décembre 2010 au 1^er mars 2011)

Natalie Fernandes

• Premier trimestre (du 2 décembre 2010 au 1^er mars 2011)
• Deuxième trimestre (du 2 mars 2011 au 1^er juin 2011)
• Troisième trimestre (du 2 juin au 1^er septembre, 2011)

Lois Brown

• Premier trimestre (du 2 décembre 2010 au 1^er mars 2011)
• Deuxième trimestre (du 2 mars 2011 au 1^er juin 2011)
• Troisième trimestre (du 2 juin au 1^er septembre, 2011)
• Quatrième trimestre (du 2 septembre au 1^er décembre, 2011)

William Stairs

• Premier trimestre (du 2 décembre 2010 au 1^er mars 2011)
• Deuxième trimestre (du 2 mars 2011 au 1^er juin 2011)

Stephanie Rea

• Deuxième trimestre (du 2 mars 2011 au 1^er juin 2011)
• Troisième trimestre (du 2 juin au 1^er septembre, 2011)
• Quatrième trimestre (du 2 septembre au 1^er décembre, 2011)

Richard Stryde

• Troisième trimestre (du 2 juin au 1^er septembre, 2011)
• Quatrième trimestre (du 2 septembre au 1^er décembre, 2011)

Neil Desai

• Troisième trimestre (du 2 juin au 1^er septembre, 2011)
• Quatrième trimestre (du 2 septembre au 1^er décembre, 2011)

Alisha Clancy

• Quatrième trimestre (du 2 septembre au 1^er décembre, 2011)

Shuvaloy Majumdar

• Quatrième trimestre (du 2 septembre au 1^er décembre, 2011)

Zachary Nichols

• Quatrième trimestre (du 2 septembre au 1^er décembre, 2011)

Autres dépenses

• Troisième trimestre (du 2 juin au 1^er septembre, 2011)
• Quatrième trimestre (du 2 septembre au 1^er décembre, 2011)