FAQ

Renseignements généraux sur l'ACDI

1 - Qu'est-ce que l'ACDI ?

L'Agence canadienne de développement international (ACDI) est l'organisme fédéral chargé de gérer l'appui du Canada au développement international et les ressources qu'il y consacre de façon efficace et responsable en vue d'obtenir des résultats durables et significatifs, ainsi que de s'engager dans l'élaboration de politiques de développement au Canada et sur la scène internationale afin d'aider le Canada à atteindre ses objectifs au chapitre du développement.

2 - Pourquoi le Canada aide-t-il les gens dans les pays en développement ?

Les Canadiens savent que notre mission quotidienne consiste essentiellement à relever les défis auxquels font face des communautés, des pays et des régions du monde entier. Notre gouvernement et nos partenaires internationaux sont intimement convaincus qu'il faut, ensemble, promouvoir le développement international.

L'engagement du Canada en tant que membre de la communauté mondiale est aussi la base de nos partenariats visant à atteindre les Objectifs du Millénaire pour le développement (OMD). Convenus en 2000, les OMD sont un consensus sans précédent entre les pays développés et les pays en développement sur une série d'objectifs ambitieux à atteindre d'ici 2015, soit :

• éradiquer la pauvreté extrême et la faim
• assurer l'éducation primaire universelle
• promouvoir l'égalité des sexes et renforcer le pouvoir des femmes
• réduire la mortalité infantile
• améliorer la santé maternelle
• lutter contre le VIH/sida, le paludisme et d'autres maladies
• assurer la durabilité de l'environnement
• mettre sur pied un partenariat mondial pour le développement

---

3 - Quelle est la structure de gestion et de gouvernance de l'ACDI ?

L'ACDI rend compte au Parlement par l'intermédiaire de la ministre de la Coopération internationale. La présidente de l'ACDI fournit à la ministre des conseils sur des questions liées aux politiques, aux programmes et à la gestion. Pour en savoir davantage sur la structure de l'ACDI, consultez les organigrammes.

4 - Quand, comment et dans quel but l'ACDI a-t-elle été créée ?

En 1968, l'Agence canadienne de développement international (ACDI) a été créée par décret pour remplacer le Bureau de l'aide extérieure.

Auparavant, la plus grande partie de l'aide canadienne prenait la forme de contributions versées aux Nations Unies et à ses organismes. Cette aide était acheminée par le ministère des Affaires extérieures, aujourd'hui appelé Affaires étrangères et Commerce international Canada.

En 1959, le ministère du Commerce mettait sur pied une Direction de l'assistance technique et économique pour répondre aux besoins croissants des pays en développement en matière d'aide internationale.

En 1960, par voie de décret pris en vertu de la Loi sur les remaniements et les transferts dans la fonction publique, les fonctions de cette direction étaient transférées au ministère des Affaires extérieures pour constituer un Bureau de l'aide extérieure. Sa création faisait partie intégrante du rôle joué par le Canada au chapitre du développement international, étant donné que l'aide étrangère était en constante expansion.

5 - Comment l'ACDI décaisse-t-elle le budget de l'aide ?

L'ACDI administre environ 80 % du budget de l'aide canadienne aux programmes et projets dans les régions et pays du monde entier.

Le reste du budget de l'aide est administré par d'autres organismes du gouvernement, dont le ministère des Finances, Affaires étrangères et Commerce international Canada et le Centre de recherches pour le développement international.

Pour connaître avec précision la manière dont l'ACDI distribue le budget, nous vous invitons à consulter le Rapport statistique sur l'aide publique au développement.

---

6 - Comment puis-je obtenir de l'information sur un pays en particulier et sur les programmes et projets de l'ACDI qui contribuent à changer la situation dans ce pays ?

Les sections Pays ciblés et Régions et pays vous renseignent sur les pays dans lesquels l'ACDI opère.

La section Programmes et projets vous donne un aperçu des activités de l'ACDI ainsi que des pays, régions et secteurs dans lesquels elle est active. Vous y trouverez également un outil particulier appelé Banque de projets, qui est régulièrement mis à jour et qui résume de nombreux projets financés par l'ACDI.

7 - Comment puis-je travailler en développement international ?

Vous pouvez débuter une carrière en développement international de nombreuses façons. Commencez par consulter la section Emplois sur notre site Web. Vous y apprendrez les divers moyens de travailler avec l'ACDI, avec nos organisations partenaires ou avec les organisations multilatérales.

8 - Comment puis-je trouver une possibilité de travail comme bénévole à l'étranger ?

La section Emplois de ce site vous renseigne aussi sur les possibilités de travail bénévole qui pourraient vous intéresser.

9 - Quelle sorte de bourses d'études l'ACDI offre-t-elle aux étudiants canadiens désireux de poursuivre des études supérieures à l'étranger ?

L'ACDI n'offre pas ce type de bourses, mais vous pouvez consulter la page Programme de bourses internationales du gouvernement du Canada.

10 - L'ACDI offre-t-elle des stages aux étudiants de premier ou de deuxième cycle ?

Étudiants de premier cycle

• Dans le cadre du Programme de stages internationaux pour les jeunes, l'ACDI a envoyé des milliers d'étudiants récemment diplômés dans des pays en développement admissibles pour acquérir une expérience de travail directe dans leur domaine d'études. Le programme de stages de l'ACDI fait partie de la Stratégie emploi jeunesse du gouvernement du Canada.

11 - J'ai une idée de projet en matière de développement international. Quelle est la marche à suivre ?

L'ACDI n'offre pas de financement aux particuliers présentant des projets de développement. Pour obtenir un financement, l'entité doit avoir un statut juridique. Par exemple, elle doit être enregistrée en tant qu'organisme caritatif ou en tant que société. Une autre possibilité serait que ces personnes soumettent leur proposition à l'un des nombreux organismes caritatifs ou organisations non gouvernementales qui oeuvrent à l'échelle internationale. Consultez la section Travailler avec l'ACDI sur le site Web de l'ACDI.

---

Renseignements à l'intention des organisations canadiennes

12 - De quelle manière une organisation non gouvernementale canadienne enregistrée peut-elle recevoir un financement de l'ACDI ?

Un certain nombre de programmes de l'ACDI sont ouverts aux soumissions des organisations non gouvernementales (ONG). Le document Comment faire des affaires avec l'ACDI, affiché dans la section Travailler avec l'ACDI, vous fournit des détails sur les diverses possibilités qui existent.

Afin de soumettre une proposition, les ONG doivent satisfaire aux critères d'admissibilité propres à chaque programme. Avant d'élaborer une proposition, nous conseillons fortement aux ONG de se renseigner, en consultant le site Web de l'ACDI, sur les critères de sélection à respecter pour que leur proposition soit examinée.

Nous invitons également les ONG à soumettre des propositions en réponse aux appels d'offres par voie concurrentielle qui sont proposés par l'ACDI par l'intermédiaire de MERX, le service électronique d'appels d'offres du gouvernement.

13 - De quelle manière mon entreprise canadienne peut-elle travailler en partenariat avec l'ACDI ?

ll existe plusieurs moyens de travailler avec l'ACDI. Pour commencer, vous devriez consulter la section Travailler avec l'ACDI. Vous devriez également consulter la page du Programme du secteur privé.

14 - De quelle manière puis-je connaître, en tant qu'entrepreneur, les projets de marchés actuels de l'ACDI ?

Tous les appels à la concurrence de l'ACDI sont annoncés sur MERX, le service électronique d'appels d'offres du gouvernement.

La section Travailler avec l'ACDI fournit aussi d'autres renseignements utiles à ceux qui envisagent de s'engager dans une relation d'affaires avec l'ACDI.

---

Renseignements sur les ressources et publications de l'ACDI

15 - Comment puis-je obtenir une publication de l'ACDI ?

Les publications de l'ACDI sont disponibles à la section Publications sur le site Web de l'ACDI (y compris Marchés de l'ACDI). Vous trouverez aussi un vaste choix de publications et de renseignements en utilisant le moteur de recherche de l'ACDI. Si vous ne trouvez pas une publication ou un renseignement particulier, vous pouvez communiquer avec le Service de renseignements au public par courriel, ou en composant le 1-800-230-6349 ou le 819-997-5006.

16 - Où puis-je consulter la carte Un monde en développement ?

Canadian Geographic, en partenariat avec l'ACDI, a conçu une carte, Un monde en développement, qui présente à l'aide de chiffres et de faits les réalités des pays en développement et les défis auxquels leurs peuples doivent faire face. Cette carte offre une perspertive unique sur le monde et sur le rôle que joue le Canada en matière de développement international. De plus, une seconde carte, Le Canada et le monde, offre un aperçu de ce qu'a accompli notre pays sur le plan mondial dans les domaines de la science et de la culture.

Vous pouvez consulter la carte Un monde en développement en ligne.

---

Renseignements à l'intention des non-Canadiens

17 - Je vis dans un pays en développement. Que dois-je faire pour demander une bourse d'études afin de m'inscrire dans un collège ou une université au Canada ?

Consultez Le portail international du Canada.

En particulier, le site Bourses canadiennes et internationales pour étudiants étrangers désirant étudier au Canada est utile.

Si vous n'avez pas trouvé de programme auquel vous êtes admissible, communiquez avec le collège ou l'université du Canada qui vous a accepté. Demandez-leur s'ils offrent des programmes de bourses d'études aux étudiants étrangers.

18 - De quelle manière une organisation d'un pays en développement peut-elle recevoir un financement de l'ACDI ?

Si une organisation a son siège social dans un pays ou territoire admissible à l'aide au développement du Canada et qu'elle désire mettre en oeuvre un projet visant à favoriser le développement de ce pays, l'organisation devra communiquer avec la section de la coopération canadienne à la représentation du Canada pour son pays d'origine.

Le gouvernement canadien appuie les projets de développement de petite envergure qui sont élaborés localement au moyen du Fonds canadien d'initiatives locales. Il s'agit de projets à court terme qui visent essentiellement à renforcer les liens avec les collectivités locales des régions les plus pauvres, les ONG et les institutions gouvernementales, pour créer des alliances permettant d'assurer la viabilité des projets.

Le site Représentants du Canada à l'étranger peut vous fournir des renseignements sur ces fonds et d'autres fonds du même genre.

---

Renseignements à l'intention des journalistes

19 - En tant que journaliste, comment puis-je obtenir des renseignements spécifiques sur l'ACDI ?

La section Médias sur le site Web de l'ACDI est votre point d'entrée en ce qui concerne les ressources spécialisées tels que les avis aux médias, les communiqués de presse et les sources de renseignements qui peuvent vous aider.