La ministre et le personnel exonéré — 2009

Beverley Oda

• Premier trimestre (du 2 décembre 2008 au 1er mars 2009)
• Deuxième trimestre (du 2 mars 2009 au 1er juin 2009)
• Troisième trimestre (du 2 juin au 1er septembre, 2009)
• Quatrième trimestre (du 2 septembre au 1er décembre, 2009)

Joanne McNamara

• Premier trimestre (du 2 décembre 2008 au 1er mars 2009)
• Deuxième trimestre (du 2 mars 2009 au 1er juin 2009)
• Troisième trimestre (du 2 juin au 1er septembre, 2009)

Pamela Eades

• Premier trimestre (du 2 décembre 2008 au 1er mars 2009)
• Deuxième trimestre (du 2 mars 2009 au 1er juin 2009)
• Troisième trimestre (du 2 juin au 1er septembre, 2009)

Michael Bailey

• Premier trimestre (du 2 décembre 2008 au 1er mars 2009)
• Deuxième trimestre (du 2 mars 2009 au 1er juin 2009)
• Troisième trimestre (du 2 juin au 1er septembre, 2009)
• Quatrième trimestre (du 2 septembre au 1er décembre, 2009)

Jean-Luc Benoît

• Premier trimestre (du 2 décembre 2008 au 1er mars 2009)
• Deuxième trimestre (du 2 mars 2009 au 1er juin 2009)
• Troisième trimestre (du 2 juin au 1er septembre, 2009)
• Quatrième trimestre (du 2 septembre au 1er décembre, 2009)

Elizabeth Cabrera

• Premier trimestre (du 2 décembre 2008 au 1er mars 2009)
• Deuxième trimestre (du 2 mars 2009 au 1er juin 2009)
• Troisième trimestre (du 2 juin au 1er septembre, 2009)
• Quatrième trimestre (du 2 septembre au 1er décembre, 2009)

Amy Mills

• Premier trimestre (du 2 décembre 2008 au 1er mars 2009)
• Deuxième trimestre (du 2 mars 2009 au 1er juin 2009)
• Troisième trimestre (du 2 juin au 1er septembre, 2009)
• Quatrième trimestre (du 2 septembre au 1er décembre, 2009)

Michelle Coates

• Premier trimestre (du 2 décembre 2008 au 1er mars 2009)
• Deuxième trimestre (du 2 mars 2009 au 1er juin 2009)
• Troisième trimestre (du 2 juin au 1er septembre, 2009)

Amanda Philp

• Premier trimestre (du 2 décembre 2008 au 1er mars 2009)

Jim Abbott

• Premier trimestre (du 2 décembre 2008 au 1er mars 2009)
• Deuxième trimestre (du 2 mars 2009 au 1er juin 2009)
• Troisième trimestre (du 2 juin au 1er septembre, 2009)
• Quatrième trimestre (du 2 septembre au 1er décembre, 2009)

Jessica Scorpio

• Premier trimestre (du 2 décembre 2008 au 1er mars 2009)
• Deuxième trimestre (du 2 mars 2009 au 1er juin 2009)
• Troisième trimestre (du 2 juin au 1er septembre, 2009)

Kirsten Ross

• Premier trimestre (du 2 décembre 2008 au 1er mars 2009)
• Deuxième trimestre (du 2 mars 2009 au 1er juin 2009)
• Troisième trimestre (du 2 juin au 1er septembre, 2009)
• Quatrième trimestre (du 2 septembre au 1er décembre, 2009)

Keith Fountain

• Premier trimestre (du 2 décembre 2008 au 1er mars 2009)
• Deuxième trimestre (du 2 mars 2009 au 1er juin 2009)
• Troisième trimestre (du 2 juin au 1er septembre, 2009)
• Quatrième trimestre (du 2 septembre au 1er décembre, 2009)

Wesley McMeekin

• Premier trimestre (du 2 décembre 2008 au 1er mars 2009)
• Deuxième trimestre (du 2 mars 2009 au 1er juin 2009)
• Troisième trimestre (du 2 juin au 1er septembre, 2009)
• Quatrième trimestre (du 2 septembre au 1er décembre, 2009)

Steven Blaney

• Deuxième trimestre (du 2 mars 2009 au 1er juin 2009)

Justin Broekema

• Troisième trimestre (du 2 juin au 1er septembre, 2009)
• Quatrième trimestre (du 2 septembre au 1er décembre, 2009)

Stephanie Machel

• Troisième trimestre (du 2 juin au 1er septembre, 2009)
• Quatrième trimestre (du 2 septembre au 1er décembre, 2009)

Elecia Elliott

• Quatrième trimestre (du 2 septembre au 1er décembre, 2009)

Jessica Fletcher

• Quatrième trimestre (du 2 septembre au 1er décembre, 2009)

Robin Guy

• Quatrième trimestre (du 2 septembre au 1er décembre, 2009)