Passer au contenu | Passer aux liens institutionnels

Liens de la barre de menu commune

Liens institutionnels

Divulgation proactive

Divulgation des contrats de plus de 10 000 $

Veuillez sélectionner Nom du bénéficiaire afin d'obtenir les détails.

Le nom de chaque bénéficiaire est publié dans sa langue originale. Il n'est donc pas systématiquement publié en français et en anglais.

2005-2006 - 4^e trimestre (1^er janvier 2006 au 31 mars 2006)

Rapports

Nom du vendeur	Description	Date	Valeur

168446 CANADA INC. (2006-01-24, 24 610,00 $, 80001683)	Services de conseillers en gestion	2006-01-24	24 610,00 $
2946271 CANADA INC. / TEXTUEL (2006-02-22, 11 967,74 $, 7041635)	Services de traduction	2006-02-22	11 967,74 $
A BETTER PERSPECTIVE (2006-01-19, 24 075,00 $, 7040986)	Autres services professionnels non précisés ailleurs	2006-01-19	24 075,00 $
ACTION PERSONNEL OTTAWA-HULL LTD (2006-01-03, 22 020,60 $, 7040865)	Services d'aide temporaire	2006-01-03	22 020,60 $
ADALID ARRATIA (2006-01-17, 75 000,00 $)	Autres paiements de transfert hors du Canada	2006-01-17	75 000,00 $
AGRITEAM CANADA (2006-01-19, 9 256 965,89 $, 7041087)	Achat de services pour l'aide au développement	2006-01-19	9 256 965,89 $
AGRITEAM CANADA (2006-02-17, 96 417,01 $, 7041531)	Achat de services pour l'aide au développement	2006-02-17	96 417,01 $
AHMED MOHAMMED (2006-03-01, 28 000,00 $)	Autres paiements de transfert hors du Canada	2006-03-01	28 000,00 $
AL HUSSARY GENERAL CONTRACTOR (2006-01-30, 17 038,93 $)	Autres paiements de transfert hors du Canada	2006-01-30	17 038,93 $
ALFRED OJWANG (2006-01-11, 77 292,00 $)	Autres paiements de transfert hors du Canada	2006-01-11	77 292,00 $
ALLARD, R.P. (2006-02-14, 14 445,00 $, 7041500)	Autres services professionnels non précisés ailleurs	2006-02-14	14 445,00 $
ALTIS (2006-03-27, 39 205,90 $, 7042339)	Services d'aide temporaire	2006-03-27	39 205,90 $
ALTIS (2006-02-20, 31 157,76 $, 7041614)	Autres services professionnels non précisés ailleurs	2006-02-20	31 157,76 $
ALTIS (2006-02-17, 14 614,32 $, 7041541)	Services d'aide temporaire	2006-02-17	14 614,32 $
ALTIS (2006-03-29, 33 416,50 $, 7042341)	Services d'aide temporaire	2006-03-29	33 416,50 $
ALTIS (2006-01-24, 10 462,67 $, 7041134)	Services d'aide temporaire	2006-01-24	10 462,67 $
ALTIS (2006-02-13, 43 142,40 $, 7041431)	Autres services commerciaux qui ne sont pas précisés ailleurs	2006-02-13	43 142,40 $
AMENAGEMENT GRANRIVE INCORPOREE (2006-01-12, 12 688,06 $, 7041055)	Autres services commerciaux qui ne sont pas précisés ailleurs	2006-01-12	12 688,06 $
AMENAGEMENT GRANRIVE INCORPOREE (2006-02-24, 39 547,86 $, 7041658)	Autres services commerciaux qui ne sont pas précisés ailleurs	2006-02-24	39 547,86 $
AMENAGEMENT GRANRIVE INCORPOREE (2006-01-31, 17 543,19 $, 7041311)	Autres services commerciaux qui ne sont pas précisés ailleurs	2006-01-31	17 543,19 $
AMENAGEMENT GRANRIVE INCORPOREE (2006-01-19, 10 875,48 $, 7041182)	Autres services commerciaux qui ne sont pas précisés ailleurs	2006-01-19	10 875,48 $
ANDRÉ GENDRON (2006-01-03, 49 772,70 $)	Autres paiements de transfert hors du Canada	2006-01-03	49 772,70 $
ANGELHOEVE ASSOCIATES INC. (2006-03-29, 330 099,45 $, 7042354)	Achat de services pour l'aide au développement	2006-03-29	330 099,45 $
ANIA WASILEWSKI COMMUNICATIONS (2006-03-20, 14 926,50 $, 7042040)	Autres services professionnels non précisés ailleurs	2006-03-20	14 926,50 $
ANWER, ALI (2006-02-02, 36 808,00 $, 7041407)	Achat de services pour l'aide au développement	2006-02-02	36 808,00 $
APPIAN CONSULTING INC. (2006-03-29, 13 375,00 $, 7041986)	Autres services professionnels non précisés ailleurs	2006-03-29	13 375,00 $
APS - ANTIAN PROFESSIONAL SERVICES (2006-03-08, 24 075,00 $, 7041853)	Autres pièces du matériel	2006-03-08	24 075,00 $
ARCON CONSTRUCTION (2006-03-29, 107 600,00 $)	Autres paiements de transfert hors du Canada	2006-03-29	107 600,00 $
ARNONI, MICHAEL (2006-02-06, 24 904,26 $, 7041338)	Autres services professionnels non précisés ailleurs	2006-02-06	24 904,26 $
ARTEMP PERSONNEL SERVICES LTD (2006-01-03, 12 095,28 $, 7040833)	Services d'aide temporaire	2006-01-03	12 095,28 $
ARTEMP PERSONNEL SERVICES LTD (2006-03-23, 48 150,00 $, 80001822)	Services d'aide temporaire	2006-03-23	48 150,00 $
ASOKAN BUSINESS INTERIORS (2006-03-08, 24 475,18 $, 80001792)	Mobilier et ameublement du bureau incluant des pièces	2006-03-08	24 475,18 $
ASOKAN BUSINESS INTERIORS (2006-03-08, 24 354,91 $, 80001788)	Mobilier et ameublement du bureau incluant des pièces	2006-03-08	24 354,91 $
ASOKAN BUSINESS INTERIORS (2006-03-15, 12 514,72 $, 80001812)	Mobilier et ameublement du bureau incluant des pièces	2006-03-15	12 514,72 $
ASOKAN BUSINESS INTERIORS (2006-02-16, 12 514,72 $, 80001723)	Mobilier et ameublement du bureau incluant des pièces	2006-02-16	12 514,72 $
ASOKAN BUSINESS INTERIORS (2006-03-08, 24 201,26 $, 80001791)	Mobilier et ameublement du bureau incluant des pièces	2006-03-08	24 201,26 $
ASOKAN BUSINESS INTERIORS (2006-03-06, 15 643,40 $, 80001778)	Mobilier et ameublement du bureau incluant des pièces	2006-03-06	15 643,40 $
ATTIYA HIDAYAT (2006-03-29, 54 263,36 $, 2006-04)	Autres paiements de transfert hors du Canada	2006-03-29	54 263,36 $
AZUR RESSOURCES HUMAINES LTÉE (2006-01-30, 19 973,27 $, 7041429)	Services d'aide temporaire	2006-01-30	19 973,27 $
BABBIE, LARA (2006-03-20, 23 540,00 $, 7042047)	Autres services professionnels non précisés ailleurs	2006-03-20	23 540,00 $
BAJARD, THORA (2006-02-18, 15 223,96 $, 7041504)	Achat de services pour l'aide au développement	2006-02-18	15 223,96 $
BARBARA PERSONNEL INC. (2006-01-30, 16 792,58 $, 7041303)	Services d'aide temporaire	2006-01-30	16 792,58 $
BARBARA PERSONNEL INC. (2006-01-03, 12 349,51 $, 7040828)	Services d'aide temporaire	2006-01-03	12 349,51 $
BARBARA PERSONNEL INC. (2006-01-16, 19 609,09 $, 7041298)	Services d'aide temporaire	2006-01-16	19 609,09 $
BARBARA PERSONNEL INC. (2006-01-18, 15 276,93 $, 7041145)	Services d'aide temporaire	2006-01-18	15 276,93 $
BARBARA PERSONNEL INC. (2006-02-01, 27 830,70 $, 7041495)	Services d'aide temporaire	2006-02-01	27 830,70 $
BARBARA PERSONNEL INC. (2006-01-23, 20 323,56 $, 7041207)	Services d'aide temporaire	2006-01-23	20 323,56 $
BARNABUS TRUST (2006-03-09, 140 000,00 $)	Autres paiements de transfert hors du Canada	2006-03-09	140 000,00 $
BERHANU ASSEFA (2006-02-02, 41 600,00 $)	Autres paiements de transfert hors du Canada	2006-02-02	41 600,00 $
BERNARD WOOD & ASSOCIATES (2006-01-20, 17 526,60 $, 7041200)	Autres services professionnels non précisés ailleurs	2006-01-20	17 526,60 $
BIRCHALL & NORTHEY (2006-02-08, 14 980,00 $, 7041318)	Autres services professionnels non précisés ailleurs	2006-02-08	14 980,00 $
BISSONNETTE, ALAIN (2006-03-24, 26 304,88 $, 7042175)	Achat de services pour l'aide au développement	2006-03-24	26 304,88 $
BKCI (2006-02-08, 12 622,52 $, 80001711)	Autres services commerciaux qui ne sont pas précisés ailleurs	2006-02-08	12 622,52 $
BKCI (2006-01-13, 24 999,27 $, 80001665)	Autres services professionnels non précisés ailleurs	2006-01-13	24 999,27 $
BKCI (2006-02-03, 20 945,25 $, 80001701)	Autres services commerciaux qui ne sont pas précisés ailleurs	2006-02-03	20 945,25 $
BLACK, MARIAN E (2006-02-06, 24 866,80 $, 7041336)	Autres services professionnels non précisés ailleurs	2006-02-06	24 866,80 $
BLECK HENRICE (2006-02-01, 52 000,00 $)	Autres paiements de transfert hors du Canada	2006-02-01	52 000,00 $
BMCI CONSULTING INC. (2006-01-30, 52 563,75 $, 80001707)	Services de comptabilité et de vérification	2006-01-30	52 563,75 $
BOUDREAU, BERNARD LOUIS (2006-02-27, 222 285,02 $, 7041607)	Achat de services pour l'aide au développement	2006-02-27	222 285,02 $
BOUDREAU, BERNARD LOUIS (2006-01-11, 107 410,01 $, 7040978)	Achat de services pour l'aide au développement	2006-01-11	107 410,01 $
BOYD, BRIAN (2006-03-03, 24 396,00 $, 7041675)	Autres services professionnels non précisés ailleurs	2006-03-03	24 396,00 $
BRÉHIMA BERIDOGO (2006-01-08, 11 413,00 $)	Autres paiements de transfert hors du Canada	2006-01-08	11 413,00 $
BRIGDEN, TIFFANIE (2006-01-10, 13 161,00 $, 7041233)	Achat de services pour l'aide au développement	2006-01-10	13 161,00 $
BRIGDEN, TIFFANIE (2006-03-28, 14 038,40 $, 7042510)	Services de conseillers en gestion	2006-03-28	14 038,40 $
BUSINESS OBJECTS CANADA INC. (2006-01-01, 64 200,00 $, 7361950110)	Équipement d'informatique-appareils et logiciels	2006-01-01	64 200,00 $
C ET G CONSULTTINGGROUP (2006-03-07, 28 219,10 $)	Autres paiements de transfert hors du Canada	2006-03-07	28 219,10 $
CAC INTERNATIONAL (2006-02-15, 41 258,13 $, 7041812)	Achat de services pour l'aide au développement	2006-02-15	41 258,13 $
CAC INTERNATIONAL (2006-02-15, 42 532,50 $, 7041497)	Autres services professionnels non précisés ailleurs	2006-02-15	42 532,50 $
CAC INTERNATIONAL (2006-03-31, 31 565,00 $, 7042340)	Autres services professionnels non précisés ailleurs	2006-03-31	31 565,00 $
CAC INTERNATIONAL (2006-01-25, 51 360,00 $, 7042200)	Achat de services pour l'aide au développement	2006-01-25	51 360,00 $
CADIEUX, JEAN-CLAUDE (2006-02-17, 98 065,50 $, 7041522)	Achat de services pour l'aide au développement	2006-02-17	98 065,50 $
CANADA JOB ONE (2006-03-16, 52 763,18 $, 7042124)	Services de comptabilité et de vérification	2006-03-16	52 763,18 $
CANADIAN SOCIETY FOR INTERNATIONAL (2006-02-02, 7 490 000,00 $, 7041334)	Achat de services pour l'aide au développement	2006-02-02	7 490 000,00 $
CAROLE ANNE PRETORIUS (2006-01-18, 38 340,00 $)	Autres paiements de transfert hors du Canada	2006-01-18	38 340,00 $
CASCADES FINE PAPERS GROUP INC. (2006-03-06, 10 320,15 $, 80001777)	Papier et cartons de papier	2006-03-06	10 320,15 $
CBCI TELECOM.COM (2006-01-26, 28 935,99 $, 80001686)	Autres pièces du matériel	2006-01-26	28 935,99 $
CEDROM-SNI INC. (2006-03-14, 44 437,10 $, 80001772)	Équipement d'informatique-appareils et logiciels	2006-03-14	44 437,10 $
CENTRE FOR HEALTH POLICY (2006-03-09, 200 000,00 $)	Autres paiements de transfert hors du Canada	2006-03-09	200 000,00 $
CIGC SERVICES CONSEILS INC. (2006-03-31, 14 980,03 $, 7041772)	Autres services professionnels non précisés ailleurs	2006-03-31	14 980,03 $
CLAIRE COUTIN (2006-01-19, 35 000,00 $)	Autres paiements de transfert hors du Canada	2006-01-19	35 000,00 $
CLEMENTS, DOUGLAS JOHN (2006-01-03, 472 195,29 $, 7040714)	Achat de services pour l'aide au développement	2006-01-03	472 195,29 $
COLLINS BARROW CHARTERED ACCOUNTANT (2006-02-27, 20 865,00 $, 7041719)	Services de comptabilité et de vérification	2006-02-27	20 865,00 $
COLLINS BARROW CHARTERED ACCOUNTANT (2006-03-28, 21 400,00 $, 7042267)	Services de comptabilité et de vérification	2006-03-28	21 400,00 $
COLLINS BARROW CHARTERED ACCOUNTANT (2006-03-28, 26 750,00 $, 7042305)	Services de comptabilité et de vérification	2006-03-28	26 750,00 $
COMMUNITY AIDS RESPONSE (2006-03-14, 100 000,00 $)	Autres paiements de transfert hors du Canada	2006-03-14	100 000,00 $
COMMUNITY HEALTH MEDIA TRUST (2006-02-27, 200 000,00 $)	Autres paiements de transfert hors du Canada	2006-02-27	200 000,00 $
CONSORTIUM CECI / EUMC / FPGL / SACO (2006-02-06, 91 020,62 $, 7041367)	Achat de services pour l'aide au développement	2006-02-06	91 020,62 $
COOPER, JANE (2006-01-30, 14 980,00 $, 7041268)	Autres services professionnels non précisés ailleurs	2006-01-30	14 980,00 $
COPEM CONSULTING INC. (2006-02-27, 14 124,00 $, 80001748)	Services de conseillers en gestion	2006-02-27	14 124,00 $
CORADIX (2006-01-23, 83 593,75 $, 90001091)	Conseillers en technologie d'information	2006-01-23	83 593,75 $
CORADIX (2006-01-17, 337 852,50 $, 90001090)	Autres services professionnels non précisés ailleurs	2006-01-17	337 852,50 $
COURTEMANCHE, STEPHANE (2006-02-03, 24 342,50 $, 7041358)	Achat de services pour l'aide au développement	2006-02-03	24 342,50 $
COWATER INTERNATIONAL INC. (2006-03-08, 29 724,60 $, 7041824)	Autres services professionnels non précisés ailleurs	2006-03-08	29 724,60 $
CURRICULUM SERVICES CANADA (2006-03-06, 14 980,00 $, 7041482)	Achat de services pour l'aide au développement	2006-03-06	14 980,00 $
DADA INTERNATIONAL INC. (2006-01-24, 53 366,25 $, 7041258)	Services de conseillers en gestion	2006-01-24	53 366,25 $
DAN TURNER CREATIVE INC. (2006-01-23, 13 910,00 $, 7041197)	Autres services professionnels non précisés ailleurs	2006-01-23	13 910,00 $
DANIDA (2006-03-03, 100 000,00 $)	Autres paiements de transfert hors du Canada	2006-03-03	100 000,00 $
DASAH, BERNARD (2006-03-07, 10 833,75 $, 7042477)	Services de conseillers en gestion	2006-03-07	10 833,75 $
DAVID PATTERSON AND ASSOCIATES (2006-03-09, 25 874,74 $, 7041997)	Achat de services pour l'aide au développement	2006-03-09	25 874,74 $
DE WINTER, ROGER (2006-03-29, 55 931,68 $, 7042358)	Achat de services pour l'aide au développement	2006-03-29	55 931,68 $
DEBORAH MEKONNEN (2006-01-16, 30 400,00 $)	Autres paiements de transfert hors du Canada	2006-01-16	30 400,00 $
DELOITTE & TOUCHE (2006-03-10, 24 429,17 $, 7041895)	Services de conseillers en gestion	2006-03-10	24 429,17 $
DERIBE TEGEGNE (2006-03-01, 16 000,00 $)	Autres paiements de transfert hors du Canada	2006-03-01	16 000,00 $
DHL INTERNATIONAL EXPRESS LTD. (2006-01-23, 14 453,74 $, 80001682)	Affranchissement et colis postal	2006-01-23	14 453,74 $
DIAMIND TECHNOLOGIES INC. (2006-01-03, 24 904,25 $, 90001089)	Conseillers en technologie d'information	2006-01-03	24 904,25 $
DIAMIND TECHNOLOGIES INC. (2006-03-20, 12 843,48 $, 7361950330)	Conseillers en technologie d'information	2006-03-20	12 843,48 $
DINIS LUIS JUIZO (2006-02-28, 14 000,00 $)	Autres paiements de transfert hors du Canada	2006-02-28	14 000,00 $
DOUCET, CAROLE (2006-03-31, 23 459,75 $, 7042467)	Autres services professionnels non précisés ailleurs	2006-03-31	23 459,75 $
DOUCET, CAROLE (2006-02-15, 24 975,65 $, 7041591)	Achat de services pour l'aide au développement	2006-02-15	24 975,65 $
DUCHARME, PHILIPPE (2006-02-10, 14 612,13 $, 7041466)	Autres services professionnels non précisés ailleurs	2006-02-10	14 612,13 $
DUNLOP, MARGARET V. (2006-03-03, 14 445,00 $, 7041420)	Autres services professionnels non précisés ailleurs	2006-03-03	14 445,00 $
DUPUIS, PAUL (2006-02-22, 36 487,00 $, 7041728)	Services de comptabilité et de vérification	2006-02-22	36 487,00 $
D. BRENT PARFITT CONSULTING LTD. (2006-03-08, 26 750,00 $, 7041732)	Achat de services pour l'aide au développement	2006-03-08	26 750,00 $
E T JACKSON & ASSOCIATES LTD (2006-01-20, 14 552,00 $, 7040962)	Autres services professionnels non précisés ailleurs	2006-01-20	14 552,00 $
E T JACKSON & ASSOCIATES LTD (2006-03-16, 79 340,50 $, 7042011)	Achat de services pour l'aide au développement	2006-03-16	79 340,50 $
E T JACKSON & ASSOCIATES LTD (2006-01-18, 39 368,51 $, 7041205)	Achat de services pour l'aide au développement	2006-01-18	39 368,51 $
EARNEST YOUNG (2006-03-07, 15 161,66 $)	Autres paiements de transfert hors du Canada	2006-03-07	15 161,66 $
EARNEST YOUNG (2006-03-07, 12 993,31 $)	Autres paiements de transfert hors du Canada	2006-03-07	12 993,31 $
EARNEST YOUNG (2006-03-13, 15 000,00 $)	Autres paiements de transfert hors du Canada	2006-03-13	15 000,00 $
ECONOTEC INC. CONSULTANTS (2006-02-06, 24 256,90 $, 7041721)	Achat de services pour l'aide au développement	2006-02-06	24 256,90 $
ECONOTEC INC. CONSULTANTS (2006-03-14, 52 943,60 $, 7042303)	Achat de services pour l'aide au développement	2006-03-14	52 943,60 $
EKHUPOLENI MENTAL HEALTH AND TRAUMA CENTRE (2006-02-27, 165 000,00 $)	Autres paiements de transfert hors du Canada	2006-02-27	165 000,00 $
EKOS RESEARCH ASSOCIATES INC. (2006-01-18, 22 701,12 $, 7041320)	Achat de services pour l'aide au développement	2006-01-18	22 701,12 $
ELIQUO TRAINING & DEVELOPMENT (2006-03-15, 14 445,00 $, 7041998)	Conseillers en technologie d'information	2006-03-15	14 445,00 $
ERNST & YOUNG LLP (2006-03-28, 26 750,00 $, 7042319)	Services de comptabilité et de vérification	2006-03-28	26 750,00 $
ERNST & YOUNG LLP (2006-03-30, 26 750,00 $, 7042391)	Services de comptabilité et de vérification	2006-03-30	26 750,00 $
ERNST & YOUNG LLP (2006-03-29, 21 400,00 $, 7042336)	Services de comptabilité et de vérification	2006-03-29	21 400,00 $
ERNST & YOUNG LLP (2006-02-27, 26 750,00 $, 7041744)	Services de comptabilité et de vérification	2006-02-27	26 750,00 $
ERNST & YOUNG LLP (2006-02-27, 12 840,00 $, 7041746)	Services de comptabilité et de vérification	2006-02-27	12 840,00 $
ESTEVES, SUZAN (2006-01-03, 14 445,00 $, 7041048)	Achat de services pour l'aide au développement	2006-01-03	14 445,00 $
ESTIFANOS ZEWDIE BUILDING CONTRACTOR (2006-02-13, 18 325,56 $)	Autres paiements de transfert hors du Canada	2006-02-13	18 325,56 $
EXCEL HUMAN RESOURCES INC. (2006-01-09, 26 281,88 $, 7040785)	Services d'aide temporaire	2006-01-09	26 281,88 $
EXCEL HUMAN RESOURCES INC. (2006-01-03, 15 344,65 $, 7041448)	Services d'aide temporaire	2006-01-03	15 344,65 $
EXCEL HUMAN RESOURCES INC. (2006-03-21, 13 910,55 $, 7042053)	Services d'aide temporaire	2006-03-21	13 910,55 $
EXCEL HUMAN RESOURCES INC. (2006-02-28, 18 810,60 $, 7041696)	Services d'aide temporaire	2006-02-28	18 810,60 $
EXCEL HUMAN RESOURCES INC. (2006-01-13, 16 585,01 $, 7041202)	Services d'aide temporaire	2006-01-13	16 585,01 $
EXCEL HUMAN RESOURCES INC. (2006-02-22, 24 889,86 $, 7041621)	Services d'aide temporaire	2006-02-22	24 889,86 $
EXCEL HUMAN RESOURCES INC. (2006-01-19, 17 454,38 $, 7041201)	Services d'aide temporaire	2006-01-19	17 454,38 $
EXCEL HUMAN RESOURCES INC. (2006-01-24, 11 360,83 $, 7041252)	Services d'aide temporaire	2006-01-24	11 360,83 $
EXCEL HUMAN RESOURCES INC. (2006-02-13, 12 249,36 $, 7041461)	Services d'aide temporaire	2006-02-13	12 249,36 $
ÉVALUATION PERSONNEL SÉLECTION (2006-02-15, 44 913,25 $, 80001717)	Autres services professionnels non précisés ailleurs	2006-02-15	44 913,25 $
FAREED ARTHUR (2006-03-31, 31 336,00 $)	Autres paiements de transfert hors du Canada	2006-03-31	31 336,00 $
FESTIVAL PROMOTIONS (2006-03-07, 22 063,40 $, 7041813)	Services d'imprimerie	2006-03-07	22 063,40 $
FORMANEK, ALEXANDRA SACHA (2006-03-27, 18 200,00 $, 7042071)	Autres services professionnels non précisés ailleurs	2006-03-27	18 200,00 $
FOUDUCK GROUP (2006-02-20, 10 580,00 $, 7041579)	Autres services professionnels non précisés ailleurs	2006-02-20	10 580,00 $
FREE STATE DEPT OF EDUCATION (2006-03-14, 200 000,00 $)	Autres paiements de transfert hors du Canada	2006-03-14	200 000,00 $
FRICK, LUCIA (2006-01-20, 104 999,10 $, 7041192)	Achat de services pour l'aide au développement	2006-01-20	104 999,10 $
FULCRUM CONSULTANTS INC. (2006-02-28, 24 999,48 $, 7041907)	Achat de services pour l'aide au développement	2006-02-28	24 999,48 $
GABRIEL LABÃO DAVA (2006-03-31, 98 000,00 $)	Autres paiements de transfert hors du Canada	2006-03-31	98 000,00 $
GAGNON, GÉRARD (2006-02-09, 14 766,00 $, 7041164)	Achat de services pour l'aide au développement	2006-02-09	14 766,00 $
GANDER, CATHERINE (2006-01-16, 12 476,20 $, 7041072)	Autres services professionnels non précisés ailleurs	2006-01-16	12 476,20 $
GAZIZ SHOTANOV (2006-03-21, 26 115,00 $)	Autres paiements de transfert hors du Canada	2006-03-21	26 115,00 $
GERVAIS, SAMUEL (2006-03-03, 13 963,50 $, 7041749)	Autres services commerciaux qui ne sont pas précisés ailleurs	2006-03-03	13 963,50 $
GESTION DE PROJET LB INC. (2006-02-24, 49 985,05 $, 7041766)	Achat de services pour l'aide au développement	2006-02-24	49 985,05 $
GESTION DE PROJET LB INC. (2006-03-28, 49 985,05 $, 7042309)	Achat de services pour l'aide au développement	2006-03-28	49 985,05 $
GETAHUN TAFESSE (2006-03-01, 35 000,00 $)	Autres paiements de transfert hors du Canada	2006-03-01	35 000,00 $
GHISLAINE DEKE (2006-03-01, 13 962,00 $)	Autres paiements de transfert hors du Canada	2006-03-01	13 962,00 $
GILBERT, FRANCOIS (2006-03-15, 14 605,50 $, 7041759)	Autres services professionnels non précisés ailleurs	2006-03-15	14 605,50 $
GRACE BUNYI (2006-03-09, 15 450,34 $)	Autres paiements de transfert hors du Canada	2006-03-09	15 450,34 $
GROUPE AGÉCO (2006-02-06, 90 492,04 $, 7041095)	Achat de services pour l'aide au développement	2006-02-06	90 492,04 $
GROUPE PIVOT DROITS ET CITOYEN, DES FEMMES (2006-01-19, 23 676,00 $)	Autres paiements de transfert hors du Canada	2006-01-19	23 676,00 $
HATCHER ROBERTS, JANET (2006-03-17, 24 567,20 $, 7041996)	Achat de services pour l'aide au développement	2006-03-17	24 567,20 $
HELEN TREVOR THOMAS CONSULTING LTD (2006-02-17, 45 986,46 $, 7041450)	Achat de services pour l'aide au développement	2006-02-17	45 986,46 $
HERLAND TEJERINA (2006-03-03, 65 440,00 $)	Autres paiements de transfert hors du Canada	2006-03-03	65 440,00 $
HEWLETT-PACKARD (2006-03-07, 140 550,92 $, 7361950282)	Matériel d''ordinateurs gros / médium, ordinateur principal, mini	2006-03-07	140 550,92 $
HOLLOHAN, LORI (2006-01-24, 14 712,50 $, 7041211)	Autres services professionnels non précisés ailleurs	2006-01-24	14 712,50 $
HOLLOHAN, LORI (2006-02-14, 14 712,50 $, 7041456)	Autres services professionnels non précisés ailleurs	2006-02-14	14 712,50 $
HOLONICS DATA MANAGEMENT (2006-01-30, 45 261,00 $, 90001092)	Autres services professionnels non précisés ailleurs	2006-01-30	45 261,00 $
HOWARD, VERONICA (2006-03-30, 14 527,34 $, 7042125)	Autres services professionnels non précisés ailleurs	2006-03-30	14 527,34 $
HUMAIRA IBRAHIM (2006-03-20, 35 225,52 $, 2006-02)	Autres paiements de transfert hors du Canada	2006-03-20	35 225,52 $
HUMAN RESOURCE CAPITAL GROUP INC. (2006-03-30, 18 877,61 $, 7042432)	Services d'aide temporaire	2006-03-30	18 877,61 $
HUMENIUK, MYRON (2006-03-30, 98 499,92 $, 7041980)	Achat de services pour l'aide au développement	2006-03-30	98 499,92 $
IBM CANADA LTD. (2006-02-28, 36 425,89 $, 90001095)	Conseillers en technologie d'information	2006-02-28	36 425,89 $
IEZZI RAYMOND IEZZI CONSULTANTS (2006-03-28, 25 000,55 $, 7042330)	Achat de services pour l'aide au développement	2006-03-28	25 000,55 $
IKON OFFICE SOLUTIONS - TECHNOLOGY (2006-02-13, 10 700,00 $, 7361952901)	Services d'ordinateurs	2006-02-13	10 700,00 $
INKSATER, KIMBERLY (2006-02-03, 24 289,00 $, 7041348)	Autres services professionnels non précisés ailleurs	2006-02-03	24 289,00 $
INNOVAR GROUPE CONSEIL (2006-02-07, 97 905,00 $, 7041265)	Achat de services pour l'aide au développement	2006-02-07	97 905,00 $
INSIGHT (2006-02-06, 49 690,80 $, 80001704)	Matériel d''ordinateurs gros / médium, ordinateur principal, mini	2006-02-06	49 690,80 $
INSIGHT (2006-02-24, 11 331,30 $, 80001753)	Matériel d''ordinateurs gros / médium, ordinateur principal, mini	2006-02-24	11 331,30 $
INSPIRIT INNOVATION CIRCLES (2006-03-31, 47 888,00 $)	Autres paiements de transfert hors du Canada	2006-03-31	47 888,00 $
INSTITUT CANADIEN DES LANGUES INC. (2006-02-27, 13 482,00 $, 7041527)	Autres services professionnels non précisés ailleurs	2006-02-27	13 482,00 $
INSTITUTE ON GOVERNANCE (2006-02-08, 20 865,00 $, 7041390)	Autres services professionnels non précisés ailleurs	2006-02-08	20 865,00 $
INTERALIA (2006-03-15, 60 794,89 $, 7041701)	Autres services professionnels non précisés ailleurs	2006-03-15	60 794,89 $
INTERALIA (2006-03-29, 25 938,94 $, 7042351)	Achat de services pour l'aide au développement	2006-03-29	25 938,94 $
INTERALIA (2006-02-02, 45 590,56 $, 7041409)	Achat de services pour l'aide au développement	2006-02-02	45 590,56 $
INTERALIA (2006-01-27, 41 502,25 $, 7041281)	Conseillers en formation	2006-01-27	41 502,25 $
INTERALIA (2006-02-09, 58 975,19 $, 7041587)	Achat de services pour l'aide au développement	2006-02-09	58 975,19 $
INTERALIA (2006-03-17, 99 998,99 $, 7041825)	Autres services professionnels non précisés ailleurs	2006-03-17	99 998,99 $
INTERNATIONAL DEVELOPMENT (2006-03-31, 47 101,23 $, 7042462)	Achat de services pour l'aide au développement	2006-03-31	47 101,23 $
INTERNATIONAL INSTITUTE FOR (2006-03-01, 13 375,00 $, 7041702)	Autres services professionnels non précisés ailleurs	2006-03-01	13 375,00 $
IQBAL RAHMAN (2006-03-22, 16 500,00 $)	Autres paiements de transfert hors du Canada	2006-03-22	16 500,00 $
IRONGATE SERVER MANAGEMENT & (2006-02-23, 24 484,06 $, 80001746)	Équipement d'informatique-appareils et logiciels	2006-02-23	24 484,06 $
ITEX (2006-02-24, 11 331,30 $, 80001754)	Matériel d''ordinateurs gros / médium, ordinateur principal, mini	2006-02-24	11 331,30 $
JACQUELINE ODUOL (2006-02-17, 10 265,00 $)	Autres paiements de transfert hors du Canada	2006-02-17	10 265,00 $
JALAL, SYLVIA (2006-02-21, 19 260,00 $, 7041508)	Autres services professionnels non précisés ailleurs	2006-02-21	19 260,00 $
JIM FREEDMAN CONSULTING AND WRITING (2006-01-25, 27 555,43 $, 7041146)	Autres services professionnels non précisés ailleurs	2006-01-25	27 555,43 $
JOHANNES LEBEDE (2006-03-01, 50 000,00 $)	Autres paiements de transfert hors du Canada	2006-03-01	50 000,00 $
JOHN MASON (2006-03-31, 14 676,00 $)	Autres paiements de transfert hors du Canada	2006-03-31	14 676,00 $
JOUBERT MANAGEMENT CONSULTING (2006-02-23, 13 347,18 $, 80001716)	Autres services professionnels non précisés ailleurs	2006-02-23	13 347,18 $
JOYCELEN MASSIAH (2006-03-01, 12 000,00 $)	Autres paiements de transfert hors du Canada	2006-03-01	12 000,00 $
JULIETTE CHATEAUNEUF (2006-03-30, 38 059,00 $)	Autres paiements de transfert hors du Canada	2006-03-30	38 059,00 $
KAMBITES, SARAH (2006-03-06, 12 000,00 $, 7041577)	Achat de services pour l'aide au développement	2006-03-06	12 000,00 $
KARTINI INTERNATIONAL CONSULTING (2006-02-08, 41 783,50 $, 7041460)	Achat de services pour l'aide au développement	2006-02-08	41 783,50 $
KARTINI INTERNATIONAL CONSULTING (2006-03-09, 28 526,20 $, 7041859)	Achat de services pour l'aide au développement	2006-03-09	28 526,20 $
KARTINI INTERNATIONAL CONSULTING (2006-02-22, 21 400,00 $, 7041250)	Autres services professionnels non précisés ailleurs	2006-02-22	21 400,00 $
KATHLEEN MORRISON & ASSOCIATES INC. (2006-01-24, 12 840,00 $, 7041151)	Autres services professionnels non précisés ailleurs	2006-01-24	12 840,00 $
KAYEMBE, NDIA-BINTU (2006-03-29, 14 980,00 $, 7042190)	Achat de services pour l'aide au développement	2006-03-29	14 980,00 $
KERFOOT, CAROL (2006-02-21, 13 662,83 $, 7041598)	Achat de services pour l'aide au développement	2006-02-21	13 662,83 $
KPMG LLP (2006-03-09, 29 264,50 $, 7041876)	Services de comptabilité et de vérification	2006-03-09	29 264,50 $
KPMG LLP (2006-03-30, 26 750,00 $, 7042395)	Services de comptabilité et de vérification	2006-03-30	26 750,00 $
KPMG LLP (2006-01-31, 12 840,00 $, 7041350)	Services de comptabilité et de vérification	2006-01-31	12 840,00 $
KPMG LLP (2006-01-09, 24 816,51 $, 7040991)	Services de comptabilité et de vérification	2006-01-09	24 816,51 $
KPMG LLP (2006-02-14, 10 700,00 $, 7041652)	Services de comptabilité et de vérification	2006-02-14	10 700,00 $
LAILUN NAHAR EKRAM (2006-03-15, 12 883,00 $)	Autres paiements de transfert hors du Canada	2006-03-15	12 883,00 $
LAMHAIDI NADIA (2006-03-20, 16 299,40 $)	Autres paiements de transfert hors du Canada	2006-03-20	16 299,40 $
LAMONTAGNE, VERONIQUE (2006-03-24, 37 306,41 $, 7041909)	Autres services professionnels non précisés ailleurs	2006-03-24	37 306,41 $
LANDMARK DECISIONS INC. (2006-03-01, 13 102,15 $, 7041694)	Autres services professionnels non précisés ailleurs	2006-03-01	13 102,15 $
LAPOINTE, LOUISE (2006-03-21, 42 836,00 $, 7041979)	Autres services professionnels non précisés ailleurs	2006-03-21	42 836,00 $
LATOUCHE, DANIEL (2006-03-14, 341 062,50 $, 7041686)	Achat de services pour l'aide au développement	2006-03-14	341 062,50 $
LATULIPPE, JEAN-GUY (2006-02-20, 17 178,32 $, 7041507)	Autres services professionnels non précisés ailleurs	2006-02-20	17 178,32 $
LAURENCE, CHARLÈNE (2006-03-13, 14 980,00 $, 7041760)	Autres services professionnels non précisés ailleurs	2006-03-13	14 980,00 $
LAZO, LUCITA (2006-01-16, 15 107,00 $)	Autres paiements de transfert hors du Canada	2006-01-16	15 107,00 $
LE GROUPE CONSEIL BAASTEL LTÉE (2006-01-03, 13 599,70 $, 7040968)	Conseillers en formation	2006-01-03	13 599,70 $
LE GROUPE CONSEIL BAASTEL LTÉE (2006-03-13, 61 557,10 $, 7042182)	Autres services professionnels non précisés ailleurs	2006-03-13	61 557,10 $
LE GROUPE CONSEIL BAASTEL LTÉE (2006-03-30, 38 054,55 $, 7042400)	Achat de services pour l'aide au développement	2006-03-30	38 054,55 $
LEADER ONE INC. (2006-02-23, 12 415,08 $, 7041723)	Achat de services pour l'aide au développement	2006-02-23	12 415,08 $
LEROUX, LOUISE (2006-03-10, 10 165,00 $, 7041969)	Services de conseillers en gestion	2006-03-10	10 165,00 $
LÉVESQUE, JO ANN (2006-03-06, 14 980,00 $, 7041444)	Achat de services pour l'aide au développement	2006-03-06	14 980,00 $
LINDORES, DOUGLAS (2006-03-15, 99 991,50 $, 7041963)	Autres paiements de transfert aux pays étrangers	2006-03-15	99 991,50 $
LIPSETT, BARRY (2006-03-31, 24 610,00 $, 7042381)	Autres services professionnels non précisés ailleurs	2006-03-31	24 610,00 $
LONGO & ASSOCIATES LTD. (2006-02-27, 10 432,50 $, 80001758)	Autres services professionnels non précisés ailleurs	2006-02-27	10 432,50 $
LUC GILBERT (2006-02-22, 30 000,00 $)	Autres paiements de transfert hors du Canada	2006-02-22	30 000,00 $
LUKAC-ORANGE, INA (2006-02-03, 24 904,25 $, 7041324)	Autres services professionnels non précisés ailleurs	2006-02-03	24 904,25 $
MAHUBE HIV / AIDS HEALING AND CARE CENTRE (2006-02-17, 90 000,00 $)	Autres paiements de transfert hors du Canada	2006-02-17	90 000,00 $
MALO, REAL (2006-03-30, 14 712,50 $, 7042148)	Achat de services pour l'aide au développement	2006-03-30	14 712,50 $
MAP CONSULT (2006-02-09, 19 992,00 $)	Autres paiements de transfert hors du Canada	2006-02-09	19 992,00 $
MAQ CONSULTING (2006-01-10, 10 840,82 $)	Autres paiements de transfert hors du Canada	2006-01-10	10 840,82 $
MARCIL LAVALLÉE (2006-03-30, 26 750,00 $, 7042399)	Services de comptabilité et de vérification	2006-03-30	26 750,00 $
MARGARITA CONCEPCION PUERTO GOMEZ (2006-02-01, 42 150,00 $)	Autres paiements de transfert hors du Canada	2006-02-01	42 150,00 $
MARTINA FORS (2006-01-25, 13 600,00 $)	Autres paiements de transfert hors du Canada	2006-01-25	13 600,00 $
MARTIN, LOUISETTE (2006-02-15, 310 029,29 $, 7041327)	Achat de services pour l'aide au développement	2006-02-15	310 029,29 $
MASISI INTERNATIONAL CONSULTING (2006-02-22, 24 084,63 $, 7041552)	Autres services professionnels non précisés ailleurs	2006-02-22	24 084,63 $
MATHIAS, IRENE (2006-03-31, 14 445,00 $, 7042492)	Autres services professionnels non précisés ailleurs	2006-03-31	14 445,00 $
MAVIS NATHOO (2006-03-15, 81 940,00 $)	Autres paiements de transfert hors du Canada	2006-03-15	81 940,00 $
MA. CARLA ALZUGARAY (2006-01-19, 13 640,00 $)	Autres paiements de transfert hors du Canada	2006-01-19	13 640,00 $
MC COACH INFORMATICS INT'L INC. (2006-03-13, 65 484,00 $, 7041836)	Conseillers en formation	2006-03-13	65 484,00 $
MC COACH INFORMATICS INT'L INC. (2006-03-27, 26 375,50 $, 7042057)	Conseillers en formation	2006-03-27	26 375,50 $
MC COACH INFORMATICS INT'L INC. (2006-02-14, 46 451,38 $, 7041369)	Conseillers en formation	2006-02-14	46 451,38 $
MCCOMBS, MICHELLE (2006-02-27, 13 860,78 $, 7041549)	Autres services professionnels non précisés ailleurs	2006-02-27	13 860,78 $
MD. SARIATULLAH (2006-03-01, 32 000,00 $)	Autres paiements de transfert hors du Canada	2006-03-01	32 000,00 $
MGD INC. (2006-01-04, 11 513,20 $, 7040572)	Services techniques, non spécifiés ailleurs	2006-01-04	11 513,20 $
MIKE VIGRASS (2006-01-01, 25 000,00 $)	Autres paiements de transfert hors du Canada	2006-01-01	25 000,00 $
MIRA NASRAWI (2006-03-01, 45 768,00 $)	Autres paiements de transfert hors du Canada	2006-03-01	45 768,00 $
MLL MANAGEMENT CONSULTANTS (2006-02-01, 68 480,00 $, 7041158)	Services de comptabilité et de vérification	2006-02-01	68 480,00 $
MM LYNCH CONSULTANTS INTERNATIONAL (2006-01-26, 10 015,20 $, 7041274)	Achat de services pour l'aide au développement	2006-01-26	10 015,20 $
MMORGAN CONSULTING (2006-03-01, 49 755,00 $, 7041699)	Achat de services pour l'aide au développement	2006-03-01	49 755,00 $
MORRIS, PHEDRA MOON (2006-01-20, 24 941,71 $, 7041187)	Autres services professionnels non précisés ailleurs	2006-01-20	24 941,71 $
MOSAIC.NET INTERNATIONAL INC. (2006-03-31, 71 794,65 $, 7042416)	Achat de services pour l'aide au développement	2006-03-31	71 794,65 $
MOSAIC.NET INTERNATIONAL INC. (2006-02-09, 29 128,61 $, 7041403)	Achat de services pour l'aide au développement	2006-02-09	29 128,61 $
MOUTAWAKKIL ABDELHAK (2006-03-01, 50 000,00 $)	Autres paiements de transfert hors du Canada	2006-03-01	50 000,00 $
MURRAY, KATRINA (2006-02-03, 14 980,00 $, 7041365)	Achat de services pour l'aide au développement	2006-02-03	14 980,00 $
MURSHED ABDEL LATIF (2006-01-15, 40 429,00 $)	Autres paiements de transfert hors du Canada	2006-01-15	40 429,00 $
MYRLINE AMAZAN (2006-02-22, 108 000,00 $)	Autres paiements de transfert hors du Canada	2006-02-22	108 000,00 $
M.S. BASADUR AND ASSOCIATES INC. (2006-01-06, 14 552,00 $, 7040982)	Autres services professionnels non précisés ailleurs	2006-01-06	14 552,00 $
NEGOCOM INTL. (2006-03-29, 49 369,80 $, 7042378)	Achat de services pour l'aide au développement	2006-03-29	49 369,80 $
NEXINNOVATIONS (2006-02-06, 49 690,80 $, 80001705)	Matériel d''ordinateurs gros / médium, ordinateur principal, mini	2006-02-06	49 690,80 $
NEXINNOVATIONS (2006-02-24, 398 567,72 $, 7361950281)	Matériel d''ordinateurs gros / médium, ordinateur principal, mini	2006-02-24	398 567,72 $
NEXINNOVATIONS (2006-03-02, 12 739,04 $, 80001770)	Équipement d'informatique-appareils et logiciels	2006-03-02	12 739,04 $
NISHA TECHNOLOGIES INC. (2006-02-15, 162 190,60 $, 80001719)	Matériel d''ordinateurs gros / médium, ordinateur principal, mini	2006-02-15	162 190,60 $
NORTH WEST DEPT OF EDUCATION (2006-03-09, 75 000,00 $)	Autres paiements de transfert hors du Canada	2006-03-09	75 000,00 $
NORTHERN MICRO INC. (2006-02-23, 170 577,26 $, 80001745)	Matériel d''ordinateurs gros / médium, ordinateur principal, mini	2006-02-23	170 577,26 $
OM VIDEO (2006-01-26, 13 797,00 $, 80001685)	Autres pièces du matériel	2006-01-26	13 797,00 $
ORLANDO ERNESTO JALANE (2006-02-28, 14 000,00 $)	Autres paiements de transfert hors du Canada	2006-02-28	14 000,00 $
OTTAWA SECURITY SERVICE (2006-03-06, 64 200,45 $, 7041693)	Autres services professionnels non précisés ailleurs	2006-03-06	64 200,45 $
PARCELLES DU TEMPS-LAURIER BEAUDOIN (2006-01-13, 13 535,50 $, 7041023)	Frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs	2006-01-13	13 535,50 $
PARTICIPATION INITIATIVES INC. (2006-03-10, 24 999,48 $, 7041906)	Achat de services pour l'aide au développement	2006-03-10	24 999,48 $
PATERSON, ISLA J (2006-01-26, 20 614,79 $, 7041267)	Autres services professionnels non précisés ailleurs	2006-01-26	20 614,79 $
PATERSON, ISLA J (2006-01-27, 41 600,00 $, 7041263)	Autres services professionnels non précisés ailleurs	2006-01-27	41 600,00 $
PERSONNEL OUTAOUAIS INC. (2006-03-13, 10 432,51 $, 7041886)	Autres services professionnels non précisés ailleurs	2006-03-13	10 432,51 $
PERSONNEL OUTAOUAIS INC. (2006-01-19, 19 564,95 $, 7041120)	Services d'aide temporaire	2006-01-19	19 564,95 $
PERSONNEL OUTAOUAIS INC. (2006-02-20, 18 912,79 $, 7041720)	Services d'aide temporaire	2006-02-20	18 912,79 $
PERSONNEL OUTAOUAIS INC. (2006-02-27, 17 863,65 $, 7041729)	Services d'aide temporaire	2006-02-27	17 863,65 $
PETER KILLICK (2006-03-01, 49 960,00 $)	Autres paiements de transfert hors du Canada	2006-03-01	49 960,00 $
PETRIE, JIM (2006-02-06, 23 644,00 $, 7041289)	Autres services professionnels non précisés ailleurs	2006-02-06	23 644,00 $
PLANACT (2006-02-21, 200 000,00 $)	Autres paiements de transfert hors du Canada	2006-02-21	200 000,00 $
PLAN:NET LIMITED (2006-02-07, 51 748,22 $, 7041382)	Autres services professionnels non précisés ailleurs	2006-02-07	51 748,22 $
PLAN:NET LIMITED (2006-03-29, 56 100,10 $, 7042096)	Autres services professionnels non précisés ailleurs	2006-03-29	56 100,10 $
POIRIER, DANIELLE (2006-02-17, 21 910,87 $, 7041445)	Autres services professionnels non précisés ailleurs	2006-02-17	21 910,87 $
POLICY RESEARCH INTERNATIONAL INC. (2006-01-26, 14 980,00 $, 7041269)	Autres services professionnels non précisés ailleurs	2006-01-26	14 980,00 $
POOHKAY, SANDRA (2006-02-13, 14 819,50 $, 7041487)	Services de conseillers en gestion	2006-02-13	14 819,50 $
PORTAGE PERSONNEL INC. (2006-01-16, 14 106,36 $, 7041039)	Services d'aide temporaire	2006-01-16	14 106,36 $
PORTELANCE RESEARCH & DEVELOPMENT (2006-02-14, 14 445,00 $, 7041459)	Services de traduction	2006-02-14	14 445,00 $
PRICEWATERHOUSECOOPERS LLP (2006-03-07, 29 378,38 $, 7041828)	Services de comptabilité et de vérification	2006-03-07	29 378,38 $
PRICEWATERHOUSECOOPERS LLP (2006-03-31, 26 750,00 $, 7042457)	Services de comptabilité et de vérification	2006-03-31	26 750,00 $
PRICEWATERHOUSECOOPERS LLP (2006-03-16, 16 050,00 $, 7042164)	Services de comptabilité et de vérification	2006-03-16	16 050,00 $
PRICEWATERHOUSECOOPERS LLP (2006-01-03, 12 840,00 $, 7041001)	Services de comptabilité et de vérification	2006-01-03	12 840,00 $
PRICEWATERHOUSECOOPERS LLP (2006-03-24, 10 700,00 $, 7042174)	Services de comptabilité et de vérification	2006-03-24	10 700,00 $
PRICEWATERHOUSECOOPERS LLP (2006-03-24, 16 050,00 $, 7042177)	Services de comptabilité et de vérification	2006-03-24	16 050,00 $
PRICEWATERHOUSECOOPERS LLP (2006-01-03, 12 840,00 $, 7040999)	Services de comptabilité et de vérification	2006-01-03	12 840,00 $
PROFAC FACILITIES MANAGEMENT (2006-01-19, 41 907,35 $, 7041181)	Autres services commerciaux qui ne sont pas précisés ailleurs	2006-01-19	41 907,35 $
PROFAC FACILITIES MANAGEMENT (2006-03-15, 10 272,00 $, 7041970)	Autres services commerciaux qui ne sont pas précisés ailleurs	2006-03-15	10 272,00 $
PROFAC FACILITIES MANAGEMENT (2006-01-19, 12 204,23 $, 7041183)	Autres services commerciaux qui ne sont pas précisés ailleurs	2006-01-19	12 204,23 $
PROJECT LITERACY (2006-02-27, 200 000,00 $)	Autres paiements de transfert hors du Canada	2006-02-27	200 000,00 $
PRUNEAU, DIANE (2006-02-17, 85 493,00 $, 7041521)	Achat de services pour l'aide au développement	2006-02-17	85 493,00 $
QUANTUM MANAGEMENT SERVICES LTD. (2006-02-03, 18 099,85 $, 7041341)	Services d'aide temporaire	2006-02-03	18 099,85 $
RAFUSE, ELISE A (2006-03-29, 14 526,32 $, 7042108)	Autres services professionnels non précisés ailleurs	2006-03-29	14 526,32 $
RAFUSE, ELISE A (2006-03-29, 13 491,63 $, 7042252)	Autres services professionnels non précisés ailleurs	2006-03-29	13 491,63 $
RAHEL WUBSHET (2006-03-01, 37 800,00 $)	Autres paiements de transfert hors du Canada	2006-03-01	37 800,00 $
RAWAN ISSA (2006-02-01, 55 440,00 $)	Autres paiements de transfert hors du Canada	2006-02-01	55 440,00 $
RAYMOND, CHABOT, GRANT, THORNTON (2006-02-27, 21 400,01 $, 7041741)	Services de comptabilité et de vérification	2006-02-27	21 400,01 $
RAYMOND, CHABOT, GRANT, THORNTON (2006-01-16, 43 301,83 $, 7041346)	Services de comptabilité et de vérification	2006-01-16	43 301,83 $
RAYMOND, CHABOT, GRANT, THORNTON (2006-03-29, 26 750,00 $, 7042331)	Services de comptabilité et de vérification	2006-03-29	26 750,00 $
RAYMOND, CHABOT, GRANT, THORNTON (2006-01-17, 21 400,00 $, 7041340)	Services de comptabilité et de vérification	2006-01-17	21 400,00 $
RAYMOND, CHABOT, GRANT, THORNTON (2006-02-27, 31 955,55 $, 7041709)	Services de comptabilité et de vérification	2006-02-27	31 955,55 $
RESULTS-BASED MANAGEMENT GROUP (2006-03-10, 77 396,06 $, 7041913)	Achat de services pour l'aide au développement	2006-03-10	77 396,06 $
RESULTS-BASED MANAGEMENT GROUP (2006-02-27, 40 600,19 $, 7042480)	Autres services professionnels non précisés ailleurs	2006-02-27	40 600,19 $
RICOH CANADA INC.- MISSISSAUGA (2006-03-22, 10 700,00 $, 7346150320)	Autres pièces du matériel	2006-03-22	10 700,00 $
RICOH CANADA INC.- MISSISSAUGA (2006-02-01, 13 184,54 $, 80001659)	Location de machinerie, de mobilier et d'installation de bureau, et d'autres équipement	2006-02-01	13 184,54 $
RICOH CANADA INC.- MISSISSAUGA (2006-02-01, 51 855,16 $, 80001570)	Location de machinerie, de mobilier et d'installation de bureau, et d'autres équipement	2006-02-01	51 855,16 $
RM SOFT (2006-03-13, 10 700,00 $, 7041922)	Autres services professionnels non précisés ailleurs	2006-03-13	10 700,00 $
ROBERT FOOTE (2006-03-31, 50 000,00 $)	Autres paiements de transfert hors du Canada	2006-03-31	50 000,00 $
ROCHON, CHRISTIANE (2006-03-10, 14 498,50 $, 7041958)	Achat de services pour l'aide au développement	2006-03-10	14 498,50 $
RODRIGUEZ, FAINULA (2006-03-30, 14 445,00 $, 7042407)	Achat de services pour l'aide au développement	2006-03-30	14 445,00 $
ROOFTOPS CANADA FOUNDATION INC. (2006-03-07, 36 000,00 $)	Autres paiements de transfert hors du Canada	2006-03-07	36 000,00 $
ROTHMAN, MARGOT (2006-01-09, 24 984,50 $, 7040871)	Autres services professionnels non précisés ailleurs	2006-01-09	24 984,50 $
RURAL HEALTH CARE (2006-03-14, 100 000,00 $)	Autres paiements de transfert hors du Canada	2006-03-14	100 000,00 $
SABINE MANIGAT (2006-03-30, 138 000,00 $)	Autres paiements de transfert hors du Canada	2006-03-30	138 000,00 $
SAMA KHALIL (2006-01-12, 66 574,00 $)	Autres paiements de transfert hors du Canada	2006-01-12	66 574,00 $
SAP CANADA INC. (2006-02-28, 11 584,74 $, 90001094)	Conseillers en technologie d'information	2006-02-28	11 584,74 $
SCHALKWYK, JOHANNA (2006-03-16, 24 603,58 $, 7041957)	Achat de services pour l'aide au développement	2006-03-16	24 603,58 $
SECURE TECHNOLOGIES INTERNATIONAL (2006-02-23, 97 658,90 $, 80001750)	Matériel d''ordinateurs gros / médium, ordinateur principal, mini	2006-02-23	97 658,90 $
SHAGUFTA JEELANI (2006-03-20, 27 027,26 $, 2006-03)	Autres paiements de transfert hors du Canada	2006-03-20	27 027,26 $
SOFTCHOICE CORPORATION (2006-03-30, 30 764,64 $, 80001832)	Équipement d'informatique-appareils et logiciels	2006-03-30	30 764,64 $
SOFTCHOICE CORPORATION (2006-03-14, 15 736,20 $, 80001808)	Équipement d'informatique-appareils et logiciels	2006-03-14	15 736,20 $
SOFTCHOICE CORPORATION (2006-02-15, 11 513,20 $, 80001720)	Équipement d'informatique-appareils et logiciels	2006-02-15	11 513,20 $
SOFTCHOICE CORPORATION (2006-02-14, 14 394,07 $, 80001715)	Équipement d'informatique-appareils et logiciels	2006-02-14	14 394,07 $
SOFTCHOICE CORPORATION (2006-01-30, 10 361,88 $, 80001688)	Équipement d'informatique-appareils et logiciels	2006-01-30	10 361,88 $
SOLAR SOLUTIONS (2006-02-06, 350 349,00 $, 7041385)	Achat de marchandises pour l'aide au développement	2006-02-06	350 349,00 $
SOPHIE OMORO (2006-03-20, 21 396,00 $)	Autres paiements de transfert hors du Canada	2006-03-20	21 396,00 $
SOS CHILDREN'S VILLAGE (2006-02-27, 120 000,00 $)	Autres paiements de transfert hors du Canada	2006-02-27	120 000,00 $
SPEARHEAD MANAGEMENT CANADA (2006-02-13, 24 075,00 $, 90001093)	Autres services professionnels non précisés ailleurs	2006-02-13	24 075,00 $
SPEARHEAD MANAGEMENT CANADA (2006-02-01, 68 480,00 $, 7041159)	Services de comptabilité et de vérification	2006-02-01	68 480,00 $
SPEARHEAD MANAGEMENT CANADA (2006-03-31, 26 750,00 $, 7042465)	Services de comptabilité et de vérification	2006-03-31	26 750,00 $
SPECS AUDIO (2006-03-14, 20 897,10 $, 80001805)	Autres pièces du matériel	2006-03-14	20 897,10 $
SPECS AUDIO (2006-03-09, 12 953,31 $, 80001800)	Autres pièces du matériel	2006-03-09	12 953,31 $
SPHERION WORKFORCE ARCHITECTS (2006-01-24, 13 178,66 $, 7041253)	Services d'aide temporaire	2006-01-24	13 178,66 $
SPHERION WORKFORCE ARCHITECTS (2006-01-30, 20 062,50 $, 7041242)	Services d'aide temporaire	2006-01-30	20 062,50 $
STEELCASE CANADA LTD. (2006-03-09, 15 245,90 $, 80001796)	Mobilier et ameublement du bureau incluant des pièces	2006-03-09	15 245,90 $
STEELCASE CANADA LTD. (2006-02-22, 23 214,44 $, 80001740)	Mobilier et ameublement du bureau incluant des pièces	2006-02-22	23 214,44 $
STEELCASE CANADA LTD. (2006-02-28, 24 574,07 $, 80001765)	Mobilier et ameublement du bureau incluant des pièces	2006-02-28	24 574,07 $
STEELCASE CANADA LTD. (2006-02-22, 16 370,03 $, 80001741)	Mobilier et ameublement du bureau incluant des pièces	2006-02-22	16 370,03 $
STEELCASE CANADA LTD. (2006-03-09, 24 831,49 $, 80001799)	Mobilier et ameublement du bureau incluant des pièces	2006-03-09	24 831,49 $
STEELCASE CANADA LTD. (2006-02-21, 24 895,48 $, 80001735)	Mobilier et ameublement du bureau incluant des pièces	2006-02-21	24 895,48 $
STEELCASE CANADA LTD. (2006-02-21, 24 831,49 $, 80001733)	Mobilier et ameublement du bureau incluant des pièces	2006-02-21	24 831,49 $
STEELCASE CANADA LTD. (2006-02-28, 24 275,30 $, 80001767)	Mobilier et ameublement du bureau incluant des pièces	2006-02-28	24 275,30 $
STEELCASE CANADA LTD. (2006-02-22, 24 970,29 $, 80001744)	Mobilier et ameublement du bureau incluant des pièces	2006-02-22	24 970,29 $
STEELCASE CANADA LTD. (2006-02-28, 24 011,00 $, 80001764)	Mobilier et ameublement du bureau incluant des pièces	2006-02-28	24 011,00 $
STEELCASE CANADA LTD. (2006-03-09, 16 219,15 $, 80001798)	Mobilier et ameublement du bureau incluant des pièces	2006-03-09	16 219,15 $
STEELCASE CANADA LTD. (2006-03-09, 24 275,30 $, 80001797)	Mobilier et ameublement du bureau incluant des pièces	2006-03-09	24 275,30 $
STEELCASE CANADA LTD. (2006-02-22, 24 968,32 $, 80001742)	Mobilier et ameublement du bureau incluant des pièces	2006-02-22	24 968,32 $
STEELCASE CANADA LTD. (2006-02-28, 24 275,30 $, 80001766)	Mobilier et ameublement du bureau incluant des pièces	2006-02-28	24 275,30 $
STEELCASE CANADA LTD. (2006-02-22, 24 831,49 $, 80001743)	Mobilier et ameublement du bureau incluant des pièces	2006-02-22	24 831,49 $
STILES ASSOCIATES INC. (2006-01-24, 49 969,00 $, 7041241)	Autres services professionnels non précisés ailleurs	2006-01-24	49 969,00 $
STRATEGIC VISIONS (2006-03-08, 13 642,50 $, 7041677)	Autres services professionnels non précisés ailleurs	2006-03-08	13 642,50 $
STRATOS INC. (2006-02-10, 27 511,84 $, 7041349)	Autres services professionnels non précisés ailleurs	2006-02-10	27 511,84 $
STUART, HENDRIKA ( RIEKY ) (2006-03-31, 24 075,00 $, 7042452)	Achat de services pour l'aide au développement	2006-03-31	24 075,00 $
SUSSEX CIRCLE (2006-01-04, 19 260,00 $, 7040926)	Autres services professionnels non précisés ailleurs	2006-01-04	19 260,00 $
SZACHANSKI, DANUTA (2006-02-24, 14 677,19 $, 7041498)	Autres services professionnels non précisés ailleurs	2006-02-24	14 677,19 $
SZACHANSKI, DANUTA (2006-03-07, 15 000,17 $, 7041823)	Autres services professionnels non précisés ailleurs	2006-03-07	15 000,17 $
SZACHANSKI, DANUTA (2006-02-13, 14 676,12 $, 7041455)	Autres services professionnels non précisés ailleurs	2006-02-13	14 676,12 $
TAF MANAGER - PIET POTGIETER (2006-02-01, 56 000,00 $)	Autres paiements de transfert hors du Canada	2006-02-01	56 000,00 $
TAMENE TIRUNEH (2006-03-01, 44 600,00 $)	Autres paiements de transfert hors du Canada	2006-03-01	44 600,00 $
TAYLOR MEEHAN, SUSAN (2006-02-10, 11 984,00 $, 7041440)	Autres services professionnels non précisés ailleurs	2006-02-10	11 984,00 $
TEBA DEVELOPMENT (2006-02-21, 200 000,00 $)	Autres paiements de transfert hors du Canada	2006-02-21	200 000,00 $
TEITLEBAUM, ALBERT (2006-01-20, 14 552,00 $, 7041331)	Services de comptabilité et de vérification	2006-01-20	14 552,00 $
THE ASIATIC SOCIETY (2006-03-05, 11 976,00 $)	Autres paiements de transfert hors du Canada	2006-03-05	11 976,00 $
THE CORPORATE EXECUTIVE BOARD (2006-03-31, 43 092,00 $, 7042506)	Autres services professionnels non précisés ailleurs	2006-03-31	43 092,00 $
THE GINGER GROUP ENTERPRISES LTD. (2006-02-03, 14 712,50 $, 7041328)	Autres services professionnels non précisés ailleurs	2006-02-03	14 712,50 $
THE MOTHERS PROGRAMME (2006-02-28, 200 000,00 $)	Autres paiements de transfert hors du Canada	2006-02-28	200 000,00 $
THE TOTAL GLOBAL OFFICE (2006-02-27, 22 833,72 $, 80001760)	Mobilier et ameublement du bureau incluant des pièces	2006-02-27	22 833,72 $
THE TOTAL GLOBAL OFFICE (2006-03-08, 15 270,61 $, 80001785)	Mobilier et ameublement du bureau incluant des pièces	2006-03-08	15 270,61 $
THOYOYANDOU VICTIM EMPOWERMENT TRUST (2006-03-09, 200 000,00 $)	Autres paiements de transfert hors du Canada	2006-03-09	200 000,00 $
TOWERA LUHANGA (2006-03-01, 34 857,00 $)	Autres paiements de transfert hors du Canada	2006-03-01	34 857,00 $
TPG TECHNOLOGY CONSULTING LTD. (2006-01-19, 12 037,50 $, 7361952601)	Services d'ordinateurs	2006-01-19	12 037,50 $
TREVOR O. SPENCE (2006-03-02, 36 000,00 $)	Autres paiements de transfert hors du Canada	2006-03-02	36 000,00 $
TREVORROW LTD. (2006-02-15, 49 220,00 $, 7041988)	Achat de services pour l'aide au développement	2006-02-15	49 220,00 $
TRM TECHNOLOGIES INC (2006-01-03, 24 609,46 $, 7040794)	Services d'aide temporaire	2006-01-03	24 609,46 $
UBUNTU EDUCATION FUND (2006-03-02, 95 000,00 $)	Autres paiements de transfert hors du Canada	2006-03-02	95 000,00 $
UCT LAW, RACE AND GENDER UNIT (2006-03-09, 200 000,00 $)	Autres paiements de transfert hors du Canada	2006-03-09	200 000,00 $
UNIAUTO (2006-03-24, 24 000,00 $)	Autres paiements de transfert hors du Canada	2006-03-24	24 000,00 $
UNIFIED VOICE AND DATA INC. (2006-03-02, 24 075,00 $, 7346150220)	Matériel d''ordinateurs gros / médium, ordinateur principal, mini	2006-03-02	24 075,00 $
UNITED NETWORK LTD. (2006-01-24, 17 261,00 $)	Autres paiements de transfert hors du Canada	2006-01-24	17 261,00 $
UNIVERSAL PRINT GROUP ( PTY ) LTD. (2006-01-13, 3 176 204,57 $, 7040916)	Achat de services pour l'aide au développement	2006-01-13	3 176 204,57 $
UNIVERSALIA (2006-02-08, 163 586,95 $, 7041070)	Achat de services pour l'aide au développement	2006-02-08	163 586,95 $
VAILLANCOURT, PIERRE (2006-03-09, 14 980,00 $, 7041939)	Achat de services pour l'aide au développement	2006-03-09	14 980,00 $
VISUAL PLANNING CORPORATION (2006-03-14, 25 020,88 $, 80001806)	Autres pièces du matériel	2006-03-14	25 020,88 $
WELCH & COMPANY LLP (2006-01-23, 26 750,00 $, 7041325)	Services de comptabilité et de vérification	2006-01-23	26 750,00 $
WELCH & COMPANY LLP (2006-01-23, 16 050,00 $, 7041332)	Services de comptabilité et de vérification	2006-01-23	16 050,00 $
WELCH & COMPANY LLP (2006-03-28, 10 700,00 $, 7042285)	Services de comptabilité et de vérification	2006-03-28	10 700,00 $
WELCH & COMPANY LLP (2006-03-31, 26 750,00 $, 7042470)	Services de comptabilité et de vérification	2006-03-31	26 750,00 $
WHAT PUBLISHERS INC. (2006-03-03, 16 627,80 $, 7041756)		2006-03-03	16 627,80 $
WOJCIECHOWSKA-SHIBUYA, MARISHA (2006-02-07, 12 198,00 $, 7041271)	Autres services professionnels non précisés ailleurs	2006-02-07	12 198,00 $
WOJCIECHOWSKA-SHIBUYA, MARISHA (2006-02-07, 12 840,00 $, 7041275)	Autres services professionnels non précisés ailleurs	2006-02-07	12 840,00 $
WOMEN ON FARMS (2006-02-17, 150 000,00 $)	Autres paiements de transfert hors du Canada	2006-02-17	150 000,00 $
XEROX CANADA (2006-02-21, 24 717,00 $, 7361950291)	Matériel d''ordinateurs gros / médium, ordinateur principal, mini	2006-02-21	24 717,00 $
XWAVE SOLUTIONS INC. (2006-03-16, 14 449,75 $, 80001814)	Équipement d'informatique-appareils et logiciels	2006-03-16	14 449,75 $
YAW AMOYAW-OSEI (2006-02-06, 15 500,00 $)	Autres paiements de transfert hors du Canada	2006-02-06	15 500,00 $
ZAKIK FADOUA (2006-03-28, 13 791,80 $)	Autres paiements de transfert hors du Canada	2006-03-28	13 791,80 $
ZOUNDI SIBIRI JEAN (2006-01-03, 12 000,00 $)	Autres paiements de transfert hors du Canada	2006-01-03	12 000,00 $
ZUSSMAN, JULIANNE (2006-03-31, 10 700,00 $, 7042469)	Autres services professionnels non précisés ailleurs	2006-03-31	10 700,00 $