| Statut : | Comblé |
|---|---|
| Organisation : | Carrefour de solidarité internationale (Sherbrooke) |
| Acronyme : | CSI |
| Type : | Organisme non gouvernemental |
| Mandat : | Susciter la solidarité en regroupant les organismes (30) de l'Estrie en vue d'une plus grande justice sociale et d'un développement durable en partenariat avec des ONG du Sud à travers trois (3) volets d'activités intégrées : les projets de développement outre-mer, les stages outre-mer et les communications sociales. Encourage solidarity by uniting Estries organizations (30) to gain greater social justice and sustainable development in partnership with the Southern NGOs through three (3) components of integrated activities: development projects overseas, internships overseas and social communications. |
| Adresse : | 165 rue Moore Sherbrooke, Québec, J1H 1B8 FAX: (819) 566-8076 |
| Veuillez visiter le site Internet de l'organisation offrant ce stage pour connaître ses exigences avant de lui envoyer votre curriculum vitae. | |
| Personne ressource : | Daniel Vanoverschelde |
| Courriel : | danielvano@csisher.com |
| Site Web en français : | |
| Site Web en anglais : | www.csisher.com |
| Pays : | République dominicaine |
| Ville : | Nizao-Las Auyamas |
| Secteur : | Promotion de la bonne gouvernance |
| Description du stage : |
Description du poste: Le stage offert fait partie de projets menés à long terme par le Carrefour de solidarité internationale (CSI) et son partenaire outre-mer CEPAE. Ce stage professionnel s'inscrit dans un contexte de coopération internationale et est sous la supervision du CSI et du partenaire outre-mer. L'intégration au milieu et les échanges interculturels font aussi partie du stage : hébergement dans une famille d'accueil, adaptation à un mode de travail différent et découverte de nouvelles réalités matérielles et sociales. Le stagiaire doit débourser une contrepartie financière de 530$. Il recevra une allocation mensuelle de 740$ pendant les sept premiers mois de stage, en plus d'être logé et nourri à Nizao-Las-Auyamas. Un suivi en employabilité avec un professionnel et un bilan des compétences seront aussi offerts au participant. Description de tâche: - Élaborer et dispenser un atelier de formation destiné aux membres des groupes de base sur les réformes et les politiques publiques; - élaborer et dispenser un atelier de formation sur les mécanismes de transparence dans la gestion publique et les moyens de contrôle; - élaborer et dispenser un atelier de formation sur la participation citoyenne, la démocratie et le lobby politique; - appuyer la création d'un comité de vigilance dans la communauté et conseiller les membres pour son fonctionnement. Qualifications: · être âgé(e) entre 19 et 30 ans à la signature du contrat; · avoir récemment complété des études postsecondaires dans l'un des champs de spécialisation suivants : techniques de travail social, service social, études politiques, relations internationales, maîtrise en communication ou autres domaines connexes; · ne pas être étudiant(e) et ne pas être inscrit(e) à un programme scolaire à la signature du contrat; · être citoyen(ne) canadien(ne) ou être résident(e) permanent(e) et avoir le droit de travailler au Canada; · être sans emploi ou être sous-employé(e) (c'est-à-dire occuper un emploi dans un domaine autre que dans son champ d'études ou un emploi qui ne reflète pas ses qualifications); · être disponible de mai à décembre 2012; · avoir une bonne maîtrise de la langue espagnole; · avoir une bonne capacité d'adaptation, être autonome et avoir de la facilité à communiquer oralement. Date butoir pour postuler: Faites-nous parvenir votre candidature, incluant le questionnaire dûment rempli (disponible sur notre site Internet au www.csisher.com, section stages outre-mer), votre curriculum vitae et une lettre de motivation, de l'une des façons suivantes avant le 5 mars 2012 : Courrier : Carrefour de solidarité internationale | 165, rue Moore, Sherbrooke (Québec) J1H 1B8 Télécopieur : (819) 566-8076 Courriel: logistique@csisher.com Pour plus d'information, contactez Marie-Stéphanie Duclos, responsable de la logistique : 819-566-8595, poste 29 Position Description: The internship offered is a long-term project executed by Carrefour de solidarité internationale (CSI) and its field partner CEPAE. This professional internship, in an international cooperation environment, is supervised by CSI and its field partner. The internship also includes integration into the community and intercultural exchanges: living with a host family, adapting to a different way of working, and discovering new physical and social realities. The intern must provide a financial counterpart of $530. The intern will receive a monthly allowance of $740 during the first seven months of the internship, in addition to bed and board in Nizao-Las-Auyamas. The participant will also have access to employability follow-up with a professional and a skills assessment. Job Description: - Develops & delivers a training workshop on public policy and reform for members of grass-roots groups. - Develops & delivers a training workshop on transparency and control mechanisms in public-sector management. - Develops & delivers a training workshop on citizen engagement, democracy, and political lobbying. - Supports the creation of a neighbourhood watch committee and advises members on its operations. Qualifications: · Between the ages of 19 and 30 at the time of signature of the contract · Recent completion of postsecondary studies in one of the following areas of specialization: social work techniques, social work, political science, international relations, master's in communication or other related fields; · Not a student and not registered for an academic program at the time of signature of the contract · Canadian citizen or permanent resident entitled to work in Canada · Unemployed or underemployed (working in a field other than their field of study, or in a job that does not reflect their qualifications) · Available from May to December 2012 · Good fluency in Spanish · Good adaptability, independence, ease on communicating verbally Deadline for submissions: Send us your application, including the duly completed questionnaire (available on our website at www.csisher.com, international internships section), your curriculum vitae, and a letter of interest, by one of the following means, before March 5, 2012: Mail: Carrefour de solidarité internationale | 165, rue Moore, Sherbrooke (Québec) J1H 1B8 Fax : (819) 566-8076 Email: logistique@csisher.com For more information, contact Marie-Stéphanie Duclos, Logistics Officer: 819-566-8595, ext. 29. |
| Organisation d'accueil : | CEPAE |
| Détails au sujet de l'organisation d'accueil : | Le stagiaire interviendra dans un projet de l’organisme CEPAE afin de renforcer les actions qu’il mène depuis quelques années en matière de participation citoyenne et de bonne gouvernance dans le district municipal de Nizao-Las Auyamas. Le stage a pour objectif de renforcer les habiletés et les connaissances des membres de six organisations de la communauté sur des thèmes liés à la participation citoyenne. Enfin, le stagiaire donnera des formations sur les lois et les réformes du pays et sur la transparence dans la gestion municipale afin de mettre sur pied un comité de vigilance pour favoriser la concertation entre la municipalité et les organisations de la communauté. The intern will be involved in a project by the organization CEPAE [ecumenical planning and action centre] to strengthen citizen engagement and good governance activities implemented in recent years in the municipal district of Nizao-Las Auyamas. The internship is designed to build the knowledge and skills of members of six community-based organizations on themes related to citizen engagement. Finally, the intern will provide training on the country’s laws and reforms, and transparency in municipal management, to set up a neighbourhood watch committee to promote consultation between the municipality and community-based organizations. |