Passer au contenu | Passer aux liens institutionnels

Liens de la barre de menu commune

Institutional links

Programmes de stages internationaux pour les jeunes
Stages 2012/2013
Archives

Divulgation proactive

Stages par pays - 2011/2012

Afrique du Sud

Stage	Statut	Organisation (Province)
Agent de microfinancement (Le Cap) / Microfinance Officer (Cape Town)	Comblé	Rooftops Canada Foundation Inc.- Fondation Abri International (Ontario)
Technicien en bâtiment et en projet de logements pour les ménages à faible revenu / Housing Technician, Low Income Housing Projects	Comblé	Rooftops Canada Foundation Inc.- Fondation Abri International (Ontario)
Agent de microfinancement (dans la ville du Cap, en collaboration avec les succursales, au besoin) / Microfinance Officer (based in Cape Town, working with branches when required)	Comblé	Rooftops Canada Foundation Inc.- Fondation Abri International (Ontario)
Agent de programme d’agriculture urbaine / Urban Agriculture Program Officer	Comblé	Rooftops Canada Foundation Inc.- Fondation Abri International (Ontario)
Agent de développement organisationnel / Organizational Development Officer	Comblé	Rooftops Canada Foundation Inc.- Fondation Abri International (Ontario)
Agent de programme d’agriculture urbaine / Urban Agriculture Program Officer	Comblé	Rooftops Canada Foundation Inc.- Fondation Abri International (Ontario)
/ Agent de communication (NASHO / Communications Officer (NASHO) )	Comblé	Rooftops Canada Foundation Inc.- Fondation Abri International (Ontario)
Agent de communication (MES)/Communications Officer (MES)	Comblé	Rooftops Canada Foundation Inc.- Fondation Abri International (Ontario)
Agent de communication (MHA) / Communications Officer (MHA	Comblé	Rooftops Canada Foundation Inc.- Fondation Abri International (Ontario)
Agent de projet, développement d’une économie verte pour la municipalité d’eThikwini / Project Officer: Green Economic Development for eThikwini Municipality	Comblé	Sustainable Cities International (Colombie-Britannique)
Agent de projet, relations externes et communications pour la municipalité d’eThekwini / Project Officer: Outreach and Communications for eThikwini Municipality	Comblé	Sustainable Cities International (Colombie-Britannique)
Agent de projet, développement d’une économie verte pour la municipalité d’eThikwini / Project Officer: Green Economic Development for eThikwini Municipality	Comblé	Sustainable Cities International (Colombie-Britannique)
Communications Officer / Agent de communications	Comblé	Rooftops Canada Foundation Inc.- Fondation Abri International (Ontario)
Assistant Project Officer, urban Agriculture / Agent de projet adjoint, agriculture urbaine	Comblé	Rooftops Canada Foundation Inc.- Fondation Abri International (Ontario)
Communications Officer / Agent de communications	Comblé	Rooftops Canada Foundation Inc.- Fondation Abri International (Ontario)
Communications Support Officer / Agent de soutien aux communications	Comblé	Rooftops Canada Foundation Inc.- Fondation Abri International (Ontario)
Housing Technician – Low Income Housing Projects / Technicien en bâtiment – projets de logement pour les ménages à faible revenu	Comblé	Rooftops Canada Foundation Inc.- Fondation Abri International (Ontario)
Microfinance Officer / Agent de microfinancement(2 Positions Available)	Comblé	Rooftops Canada Foundation Inc.- Fondation Abri International (Ontario)
Youth Leadership Intern / Stagiaire, Leadership des jeunes (May 2011)	Comblé	YMCA Canada (Ontario)
Project Assistant/ Adjoint/adjointe de projet	Comblé	International Institute for Sustainable Development (Manitoba)
Coastal Livelihoods Research Assistant / Adjoint à la recherche sur les moyens de subsistance dans les zones côtières	Comblé	Fisheries and Marine Institute of Memorial University of Newfoundland (Terre-Neuve Labrador)
Coastal Ecologist / Écologiste côtier	Comblé	Fisheries and Marine Institute of Memorial University of Newfoundland (Terre-Neuve Labrador)
Program Assistant - Gender-Based Analysis/ Adjoint/adjointe au programme - Analyse comparative entre les sexes	Comblé	Dalhousie University (Nouvelle-Écosse)
Program Assistant - Health Promotion / Adjoint/adjointe au programme - Promotion de la santé	Comblé	Dalhousie University (Nouvelle-Écosse)
Health Promotion Intern	Comblé	Dalhousie University (Nouvelle-Écosse)
Sex- and Gender-Based Analysis Intern	Comblé	Dalhousie University (Nouvelle-Écosse)
Agent de développement économique – Développement des compétences liées à l’employabilité - Afrique du sud	Comblé	Niagara College of Applied Arts and Technology (Ontario)
Agent de développement économique – Développement des compétences liées à la coopération - Afrique du sud	Comblé	Niagara College of Applied Arts and Technology (Ontario)
Agent de développement économique – Points d’entrée pour les femmes dans les entreprises - Afique du sud	Comblé	Niagara College of Applied Arts and Technology (Ontario)
Monitoring and Reporting Officer / Agent/agente de surveillance et de rapport	Comblé	Human Rights Internet (Ontario)
South African Health Review (SAHR) Officer / Agent/agente South African Health Review (SAHR)	Comblé	Human Rights Internet (Ontario)
Research Assistant / Adjoint/adjointe à la recherche	Comblé	Human Rights Internet (Ontario)
Training Assistant / Adjoint/adjointe de la formation	Comblé	Human Rights Internet (Ontario)

Argentine

Stage	Statut	Organisation (Province)
Economic Development Officer – Employability Resources Support (EDO-ERS) / Agent de développement économique – Soutien aux ressources relatives à l’employabilité	Comblé	Niagara College of Applied Arts and Technology (Ontario)
Economic Development Officer – Employability Skills Development (EDO-ESD) / Agent de développement économique – Développement des compétences liées à l’employabilité	Comblé	Niagara College of Applied Arts and Technology (Ontario)

Belize

Stage	Statut	Organisation (Province)
Marine Resource Management Assistant / Adjoint/adjointe, Gestion des ressources marines	Comblé	Dalhousie University (Nouvelle-Écosse)
Marine Resource Management Assistant / Adjoint/adjointe, Gestion des ressources marines	Comblé	Dalhousie University (Nouvelle-Écosse)
Marine Resource Management Assistant / Adjoint/adjointe, Gestion des ressources marines	Comblé	Dalhousie University (Nouvelle-Écosse)

Bolivie

Stage	Statut	Organisation (Province)
Conseillère ou conseiller en travail social/égalité entre les femmes et les hommes / Social Work/Gender Equality Advisor	Vacant	Oxfam-Québec (Québec)
Conseillère ou conseiller en matière de lutte contre la violence familiale – Réseautage et communication / Domestic Violence Prevention Advisor – Networking and Communication	Vacant	Oxfam-Québec (Québec)
Conseillère ou conseiller en entrepreneuriat féminin – Réseautage et communication / Women’s Entrepreneurship Advisor – Networking and Communication	Vacant	Oxfam-Québec (Québec)
Conseillère ou conseiller en entrepreneuriat féminin – Formation / Women’s Entrepreneurship Advisor	Vacant	Oxfam-Québec (Québec)
Développement coopératif en Bolivie/Cooperative Intern	Vacant	Société de coopération pour le développement international (Québec)
Agent de documentation, d’égalité entre les sexes et de droits fonciers / Gender and Land Rights Documentation Officer	Comblé	Rooftops Canada Foundation Inc.- Fondation Abri International (Ontario)
Urban Planner- Local Government Network Support April/May 2011	Comblé	Canadian Institute of Planners / Institut Canadien des urbanistes (Ontario)
Youth Livelihood Officer / AGENT D’APPUI AUX MOYENS DE SUBSISTANCE CHEZ LES JEUNES	Comblé	Street Kids International (Ontario)
Stage en développement de la filière élevage / Internship in livestock sector development	Comblé	Société de coopération pour le développement international (Québec)
Stage en développement coopératif / Internship in cooperative development	Comblé	Société de coopération pour le développement international (Québec)
Gender and Land Rights Documentation Officer / Agent de documentation – égalité entre les sexes et droits fonciers	Comblé	Rooftops Canada Foundation Inc.- Fondation Abri International (Ontario)
reSource Internship / Stage reSource (2 Positions Available)	Comblé	Samaritan's Purse Canada (Alberta)
Développement de la filière épices et condiments	Comblé	Société de coopération pour le développement international (Québec)
Conseiller (ère) en entrepreneuriat féminin - formation / Advisor on Entrepreneurship among Women – Training (Mai 2011)	Comblé	Oxfam-Québec (Québec)
Conseiller (ère) en travail social/ égalité entre femmes et les hommes (Mai 2011) / Social Work/ Gender Equality Advisor (May 2011)	Comblé	Oxfam-Québec (Québec)
Conseiller (ère) en entrepreneuriat féminin - formation / Advisor on Entrepreneurship among Women – Training (Mai 2011)	Comblé	Oxfam-Québec (Québec)
Conseiller (ère) en matière de prévention de la violence familiale- évaluation (Mai 2011) / Advisor on Domestic Violence Prevention – Evaluation (May 2011)	Comblé	Oxfam-Québec (Québec)
Marketing Advisor (JAN to JUNE 2012)	Comblé	Canadian Crossroads International / Carrefour Canadien International (Ontario)
Business Marketing and Communications Advisor (JAN to JUNE 2012)	Comblé	Canadian Crossroads International / Carrefour Canadien International (Ontario)
Agent du rendement social - Bolivie	Comblé	Canadian Crossroads International / Carrefour Canadien International (Ontario)
Assistant de ressources humaines - Bolivie	Comblé	Canadian Crossroads International / Carrefour Canadien International (Ontario)
Stage en développement de la filière élevage/Livestock Breeding Sector Development Internship	Comblé	Société de coopération pour le développement international (Québec)
Stage en développement de la filière épices/Spice Sector Development Internship	Comblé	Société de coopération pour le développement international (Québec)
Youth Livelihood Officer	Comblé	Street Kids International (Ontario)
Stage en développement de la filière épices/Spice Sector Development Internship	Comblé	Société de coopération pour le développement international (Québec)

Botswana

Stage	Statut	Organisation (Province)
Agent de projets spéciaux (août 2011) Botswana	Comblé	Coady International Institute (Nouvelle-Écosse)
Agent ou agente de mobilisation des ressources (août 2011 Botwana)	Comblé	Coady International Institute (Nouvelle-Écosse)
Assistant technique (août 2011) - Botswana	Comblé	Coady International Institute (Nouvelle-Écosse)
Agent de projet (août 2011) Botswana	Comblé	Coady International Institute (Nouvelle-Écosse)

Brésil

Stage	Statut	Organisation (Province)
Graphic Designer / Designer graphique (July 2011)	Comblé	Collège Montmorency (Québec)
Web designer (JULY (2011)	Comblé	Collège Montmorency (Québec)
Communication specialist / Conseiller ou conseillère en communication ( JULY 2011)	Comblé	Collège Montmorency (Québec)
Communication and gender specialist / Conseiller ou conseillère en communication, genre et développement (JULY 2011)	Comblé	Collège Montmorency (Québec)
Social worker / Travailleur(euse) social ( JULY 2011)	Comblé	Collège Montmorency (Québec)
Communication and gender specialist / Conseiller ou conseillère en communication, genre et développement ( JULY 2011)	Comblé	Collège Montmorency (Québec)
Social worker / Travailleur(euse) socia (JULY 2011)	Comblé	Collège Montmorency (Québec)
Project Assistant / Adjoint/adjointe de projet	Comblé	International Institute for Sustainable Development (Manitoba)
Project Assistant /Adjoint/adjointe de projet	Comblé	International Institute for Sustainable Development (Manitoba)
Agent de développement économique – Réseaux communautaires - Brésil	Comblé	Niagara College of Applied Arts and Technology (Ontario)
Economic Development Officer – Employability Support (EDO-ES) / Agent de développement économique – Aide à l’employabilité	Comblé	Niagara College of Applied Arts and Technology (Ontario)
Agent de développement économique – Développement de coopératives et de petites entreprises - Brézil	Comblé	Niagara College of Applied Arts and Technology (Ontario)

Burkina Faso

Stage	Statut	Organisation (Province)
Conseillère ou conseiller en autonomisation financière / Financial Empowerment Advisor	Vacant	Oxfam-Québec (Québec)
Conseillère ou conseiller en communication – ADEP / Communication Advisor - ADEP	Vacant	Oxfam-Québec (Québec)
Conseillère ou conseiller en suivi/évaluation / Monitoring/Evaluation Advisor	Vacant	Oxfam-Québec (Québec)
Conseillère ou conseiller en entreprenariat jeunesse / Youth Entrepreneurship Advisor	Vacant	Oxfam-Québec (Québec)
Conseillère ou conseiller en communication – DGSEJ/MJE / Communication Advisor – DGSEJ/MJE	Vacant	Oxfam-Québec (Québec)
: Conseillère ou conseiller en gestion d’entreprise culturelle / Cultural Business Management Advisor	Vacant	Oxfam-Québec (Québec)
Conseillère ou conseiller en gestion et développement / Management and Development Advisor	Vacant	Oxfam-Québec (Québec)
Conseillère ou conseiller en éducation et animation culturelle / Education and Cultural Development Advisor	Vacant	Oxfam-Québec (Québec)
Conseillère ou conseiller en égalité entre les femmes et les hommes / Gender Equality Advisor	Vacant	Oxfam-Québec (Québec)
Conseillère ou conseiller en journalisme / Journalism Advisor	Vacant	Oxfam-Québec (Québec)
Project Officer / Agent/agente de projet	Comblé	International Institute for Sustainable Development (Manitoba)
Conseiller (ère) en communication II / Communication Advisor II (October 2011)	Comblé	Oxfam-Québec (Québec)
Conseiller (ère) en suivi / évaluation II / Monitoring / Evaluation Advisor II (May 2011)	Comblé	Oxfam-Québec (Québec)
Conseiller (ère) en entreprenariat jeunesse II / Youth Entrepreneurship Advisor II (October 2011)	Comblé	Oxfam-Québec (Québec)
Conseiller (ère) en autonomisation financière II / Financial Independence Advisor II (October 2011)	Comblé	Oxfam-Québec (Québec)
Conseiller (ère) en communication II / Communications Advisor II (August 2011)	Comblé	Oxfam-Québec (Québec)
Conseiller (ère) en gestion d’entreprise culturelle / Cultural Business Management Advisor (May 2011)	Comblé	Oxfam-Québec (Québec)
Conseiller (ère) en gestion et développement II / Management and Development Advisor II (October 2011)	Comblé	Oxfam-Québec (Québec)
Conseiller (ère) en éducation et animation culturelle II / Education and Cultural Development Advisor II (October 2011)	Comblé	Oxfam-Québec (Québec)
Conseiller (ère) en égalité entre les femmes et les hommes II / Gender Equality Advisor II (June 2011)	Comblé	Oxfam-Québec (Québec)
Conseiller (ère) en journalisme II - Journalism Advisor II (October 2011)	Comblé	Oxfam-Québec (Québec)

Cambodge

Stage	Statut	Organisation (Province)
Agent d'appui de programme d'action contre les mines Cambodge	Comblé	Mines Action Canada (Ontario)
Agent d'appui du programme d'action contre les mines Cambodge 2	Comblé	Mines Action Canada (Ontario)
reSource Internship / Stage reSource	Comblé	Samaritan's Purse Canada (Alberta)
reSource Internship / Stage reSource	Comblé	Samaritan's Purse Canada (Alberta)
Agent des relations avec les membres/des communications Cambodge	Comblé	Canadian Co-operative Association / Association des coopératives du Canada (Ontario)
Research and Systems Development Officer (Sept 2011) / Agent de recherche et de développement des systèmes (sept 2011)	Comblé	Canadian Co-operative Association / Association des coopératives du Canada (Ontario)
Business Training/Gender Analysis Coordinator / Coordonnateur de la formation à l’entreprise et de l’analyse sexospécifique	Comblé	Fisheries and Marine Institute of Memorial University of Newfoundland (Terre-Neuve Labrador)
Participatory Action Research and Climate Change Adaptation Specialist / Spécialiste de la recherche-action participative et de l’adaptation aux changements climatiques	Comblé	Fisheries and Marine Institute of Memorial University of Newfoundland (Terre-Neuve Labrador)
Environmental Governance Specialist / Spécialiste de la gouvernance environnementale	Comblé	Fisheries and Marine Institute of Memorial University of Newfoundland (Terre-Neuve Labrador)

Cameroun

Stage	Statut	Organisation (Province)
Stage en mise en œuvre et suivi d’un fond de crédit	Vacant	Société de coopération pour le développement international (Québec)
Agent de l’égalité entre les sexes et du droit au logement / Gender and Housing Rights Officer	Comblé	Rooftops Canada Foundation Inc.- Fondation Abri International (Ontario)
Health and Housing Research Officer / Agent de recherche – santé et logement	Comblé	Rooftops Canada Foundation Inc.- Fondation Abri International (Ontario)
Gender and Housing Rights Officer / Agent, égalité entre les sexes et droit au logement	Comblé	Rooftops Canada Foundation Inc.- Fondation Abri International (Ontario)
Stages en système d’aide à la décision	Comblé	Société de coopération pour le développement international (Québec)

Chili

Stage	Statut	Organisation (Province)
Agent des communications et des médias / Communications and Media Officer	Comblé	Rooftops Canada Foundation Inc.- Fondation Abri International (Ontario)
Networking Officer / Agent de réseautage	Comblé	Rooftops Canada Foundation Inc.- Fondation Abri International (Ontario)

Colombie

Stage	Statut	Organisation (Province)
Agent d'appui du programme d'action contre les mines - Colombie 2	Comblé	Mines Action Canada (Ontario)
Agent d’appui à la gouvernance démocratique Colombie	Comblé	YMCA Canada (Ontario)
Integrated Coastal Area Management (ICAM) Assistant / Adjoint/adjointe, Gestion Intégrée des zone côtières	Comblé	Dalhousie University (Nouvelle-Écosse)
Global Ocean Observing System Assistant / Ajoint/adjointe, Système mondial d'observation de l'océan	Comblé	Dalhousie University (Nouvelle-Écosse)
Agent d'appui du programme d'action contre les mines - Colombie	Comblé	Mines Action Canada (Ontario)
Integrated Coastal Area Management (ICAM) Assistant / Adjoint/adjointe, Gestion Intégrée des zone côtières	Comblé	Dalhousie University (Nouvelle-Écosse)
Global Ocean Observing System Assistant / Ajoint/adjointe, Système mondial d'observation de l'océan	Comblé	Dalhousie University (Nouvelle-Écosse)
Global Ocean Observing System Assistant / Ajoint/adjointe, Système mondial d'observation de l'océan	Comblé	Dalhousie University (Nouvelle-Écosse)
Project Assistant / Assistant/assistante de projet	Comblé	Human Rights Internet (Ontario)
Colombian Public Policy Analyst - Colombia Program / Analyste de la politique publique colombienne – Programme de la Colombie	Comblé	Human Rights Internet (Ontario)
International Aid officer / Agent/agente d’aide internationale	Comblé	Human Rights Internet (Ontario)

Costa Rica

Stage	Statut	Organisation (Province)
Animateur ou animatrice en restauration de la biodiversité (2 postes offerts) / Biodiversity Restoration Facilitator (2 Positions Available)	Vacant	Falls Brook Centre (Nouveau-Brunswick)
Biodiversity Restoration Facilitator (2 Positions Available)	Comblé	Falls Brook Centre (Nouveau-Brunswick)

Côte d'Ivoire

Stage	Statut	Organisation (Province)
Stage en système d’aide à la décision/Decision Support System Internship	Comblé	Société de coopération pour le développement international (Québec)

Cuba

Stage	Statut	Organisation (Province)
Animateur ou animatrice en agriculture biologique (2 postes offerts /Organic Agriculture Facilitator (2 Positions Available)	Vacant	Falls Brook Centre (Nouveau-Brunswick)
Animateur ou animatrice en restauration de la biodiversité (2 postes offerts) / Biodiversity Restoration Facilitator (2 Positions Available)	Vacant	Falls Brook Centre (Nouveau-Brunswick)
Animateur ou animatrice en restauration de la biodiversité et développement communautaire (2 postes offerts) / Biodiversity Restoration and Community Development Facilitator (2 Positions Available) /	Vacant	Falls Brook Centre (Nouveau-Brunswick)
Organic Agriculture Facilitator (Positions Available: 2)	Comblé	Falls Brook Centre (Nouveau-Brunswick)
Biodiversity Restoration Facilitator (Positions Available: 2)	Comblé	Falls Brook Centre (Nouveau-Brunswick)
Biodiversity Restoration and Community Development FacilitatorPositions (Available: 2)	Comblé	Falls Brook Centre (Nouveau-Brunswick)

Équateur

Stage	Statut	Organisation (Province)
AGENT(e) DE MARKETING, TOURISME DURABLE - Ecuador	Comblé	College of the Rockies (Colombie-Britannique)
AGENT(E) DE MARKETING - DÉVELOPPEMENT DURABLE -Ecuador	Comblé	College of the Rockies (Colombie-Britannique)
Aide-enseignant - Ecuador	Comblé	College of the Rockies (Colombie-Britannique)
AUXILIAIRE SANITAIRE- Ecuador	Comblé	College of the Rockies (Colombie-Britannique)
Agent chargé des relations communautaires – éducation internationale - Ecuador	Comblé	College of the Rockies (Colombie-Britannique)
Agent de marketing – tourisme durable - Ecuador 2	Comblé	College of the Rockies (Colombie-Britannique)
Agent de marketing – développement durable - Equateur	Comblé	College of the Rockies (Colombie-Britannique)
Agent de développement du tourisme durable- Equateur	Comblé	College of the Rockies (Colombie-Britannique)
Aide-enseignant - Equateur	Comblé	College of the Rockies (Colombie-Britannique)
Auxiliaire sanitaire - Equateur	Comblé	College of the Rockies (Colombie-Britannique)
Coordonnateur du projet sur le leadership des jeunes -Equateur	Comblé	YMCA Canada (Ontario)
Economic Development Officer – Business Development (EDO-BD) / Agent de développement économique - Expansion commerciale	Comblé	Niagara College of Applied Arts and Technology (Ontario)

Éthiopie

Stage	Statut	Organisation (Province)
Youth Livelihood Officer / AGENT D’APPUI AUX MOYENS DE SUBSISTANCE CHEZ LES JEUNES	Comblé	Street Kids International (Ontario)
Stagiaire, Microfinancement Rural - Ethiopie	Comblé	Mennonite Economic Development Associates (Ontario)
Stagiaire, conseiller en développement des affaires - Éthiopie	Comblé	Mennonite Economic Development Associates (Ontario)
reSource Internship / Stage reSource (2 Positions Available)	Comblé	Samaritan's Purse Canada (Alberta)
reSource Internship / Stage reSource (2 Positions Available)	Comblé	Samaritan's Purse Canada (Alberta)
Adjoint du programme ABDC (sept 2011) - Ethiopie	Comblé	Coady International Institute (Nouvelle-Écosse)
Adjoint de programme – Projet en faveur des fermiers (août 2011) Ethiopie	Comblé	Coady International Institute (Nouvelle-Écosse)
Youth Livelihood Officer	Comblé	Street Kids International (Ontario)

Gambie

Stage	Statut	Organisation (Province)
Stagiaire en énergie renouvelable - Gambie (	Comblé	Resource Efficient Agricultural Production (REAP) - Canada (Québec)
Stagiaire en développement de systèmes agricoles écologiques – Gambie	Comblé	Resource Efficient Agricultural Production (REAP) - Canada (Québec)
Sessional Lecturer / Chargé/chargée de cours à temps partiel	Comblé	Dalhousie University (Nouvelle-Écosse)
Sessional Lecturer (3 positions) /Chargé/chargée de cours à temps partiel (3 postes)	Comblé	Dalhousie University (Nouvelle-Écosse)
Good Governance Program Officer / Agent/agente, Programme pour une saine gouvernance	Comblé	Human Rights Internet (Ontario)

Ghana

Stage	Statut	Organisation (Province)
Conseiller en égalité entre les sexes - Ghana	Comblé	Youth Challenge International (Ontario)
YEN Associate	Comblé	The University of Winnipeg Global College (Manitoba)
Agent d’éducation - Ghana	Comblé	YMCA Canada (Ontario)
Project Assistant /Adjoint/adjointe de projet	Comblé	International Institute for Sustainable Development (Manitoba)
Rights Media Radio Intern (Diamond FM)/ Stagiaire, Droits de la personne, médias radiophoniques	Comblé	Journalists for Human Rights (Ontario)
Agent de recherche sur les changements climatiques Ghana	Comblé	Canadian Co-operative Association / Association des coopératives du Canada (Ontario)
Agent de communication Ghana	Comblé	Canadian Co-operative Association / Association des coopératives du Canada (Ontario)
Agent du programme d’égalité entre les sexes - Ghana 2	Comblé	Canadian Co-operative Association / Association des coopératives du Canada (Ontario)
Agent du programme d’égalité entre les sexes Ghana	Comblé	Canadian Co-operative Association / Association des coopératives du Canada (Ontario)
Conseiller en publication et en édition Ghana	Comblé	Canadian Crossroads International / Carrefour Canadien International (Ontario)
Chercheur sur les questions relatives à l’égalité entre les sexes Ghana	Comblé	Canadian Crossroads International / Carrefour Canadien International (Ontario)
Assistant technique (août 2011) - Ghana	Comblé	Coady International Institute (Nouvelle-Écosse)
Adjoint de programme – Projet de foresterie (août 2011) - Ghana	Comblé	Coady International Institute (Nouvelle-Écosse)
Adjoint de programme sur le terrain (août 2011) - Ghana	Comblé	Coady International Institute (Nouvelle-Écosse)
Conseiller en développement organisationnel - Ghana	Comblé	Canadian Crossroads International / Carrefour Canadien International (Ontario)
Conseiller en marketing et image de marque Ghana	Comblé	Canadian Crossroads International / Carrefour Canadien International (Ontario)
Conseiller aux femmes entrepreneures Ghana	Comblé	Canadian Crossroads International / Carrefour Canadien International (Ontario)
Chercheur sur les questions relatives à l’égalité entre les sexes -	Comblé	Canadian Crossroads International / Carrefour Canadien International (Ontario)
Rights Media Radio Intern (Diamond FM)/ Stagiaire, Droits de la personne, médias radiophoniques	Comblé	Journalists for Human Rights (Ontario)
Rights Media Print Intern (Daily Guide)/Stagiaire, presse écrite	Comblé	Journalists for Human Rights (Ontario)
Rights Media Radio Intern (Citi FM) / Stagiaire – médias radiophoniques (droits)	Comblé	Journalists for Human Rights (Ontario)
Rights Media Educational Officer (AUCC)/Stagiaire, agent ou agente en éducation, médias des droits de la personne	Comblé	Journalists for Human Rights (Ontario)
Rights Media Educational Officer (AUCC)/Stagiaire, agent ou agente en éducation, médias des droits de la personne	Comblé	Journalists for Human Rights (Ontario)
Rights Media Educational Officer (AUCC)/Stagiaire, agent ou agente en éducation, médias des droits de la personne	Comblé	Journalists for Human Rights (Ontario)
Rights Media Radio Intern (Citi FM)/Stagiaire, droits de la personne, médias radiophoniques	Comblé	Journalists for Human Rights (Ontario)
Rights Media Print Intern (Daily Guide)/Stagiaire, presse écrite	Comblé	Journalists for Human Rights (Ontario)

Grenade

Stage	Statut	Organisation (Province)
GIS Specialist April/May 2011	Comblé	Canadian Institute of Planners / Institut Canadien des urbanistes (Ontario)
Regional Planner April/May 2011	Comblé	Canadian Institute of Planners / Institut Canadien des urbanistes (Ontario)
Marine Protected Area Management Plan Assistant / Adjoint/ajointe, Plan de gestion concernant la zone de protection marine	Comblé	Dalhousie University (Nouvelle-Écosse)
Marine Protected Area Management Plan Assitant / Adjoint/adjointe, Plan de gestion concernant la zone de protection marine	Comblé	Dalhousie University (Nouvelle-Écosse)
Marine Protected Area Management Plan Assitant / Adjoint/adjointe, Plan de gestion concernant la zone de protection marine	Comblé	Dalhousie University (Nouvelle-Écosse)
Marine Protected Area Management Plan Assistant / Adjoint/ajointe, Plan de gestion concernant la zone de protection marine	Comblé	Dalhousie University (Nouvelle-Écosse)
Marine Protected Area Management Plan Assistant / Adjoint/ajointe, Plan de gestion concernant la zone de protection marine	Comblé	Dalhousie University (Nouvelle-Écosse)
Marine Protected Area Management Plan Assitant / Adjoint/adjointe, Plan de gestion concernant la zone de protection marine	Comblé	Dalhousie University (Nouvelle-Écosse)

Guatemala

Stage	Statut	Organisation (Province)
Conseiller en commerce équitable- Guatemlal	Comblé	Tatamagouche Centre (Nouvelle-Écosse)
Éducateur pour la promotion de la santé - Guatemala	Comblé	Tatamagouche Centre (Nouvelle-Écosse)
Formateur, jeunes et environnement- Guatemala	Comblé	Tatamagouche Centre (Nouvelle-Écosse)
Agent de communications et de sensibilisation /Guatemala	Comblé	Tatamagouche Centre (Nouvelle-Écosse)
Conseiller en production agricole /Guatemala	Comblé	Tatamagouche Centre (Nouvelle-Écosse)
Conseiller juridique en matière de droits de la personne - Guatemala	Comblé	Tatamagouche Centre (Nouvelle-Écosse)
Agent d’éducation en prévention de la violence familiale - Guatemala	Comblé	Tatamagouche Centre (Nouvelle-Écosse)
Travailleur chargé du soutien technique à la production et à la sécurité alimentaire - Gautemala	Comblé	Tatamagouche Centre (Nouvelle-Écosse)
facilitateur (rice) pour le programme des femmes Honduras	Comblé	Christian Aid for Under-Assisted Societies Everywhere (Alberta)
Devloppeur (euse) d'entreprise de femmes Sierra leone	Comblé	Christian Aid for Under-Assisted Societies Everywhere (Alberta)
Agent d'élaboration de programmes - Guatemala	Comblé	Youth Challenge International (Ontario)
Gender & Environmental Education Officer / Agent d'éducation, égalité entre les sexes et environnement (May 2011)	Comblé	Tatamagouche Centre (Nouvelle-Écosse)
Youth & Environment Trainer / Formateur, jeunes et environnement (May 2011)	Comblé	Tatamagouche Centre (Nouvelle-Écosse)
Conseiller juridique en matière de droits de la personne Guatemala 2	Comblé	Tatamagouche Centre (Nouvelle-Écosse)
Travailleur de soutien en violence familiale - Guatemala	Comblé	Tatamagouche Centre (Nouvelle-Écosse)
Conseiller en gestion des terres et en agriculture - Guatemala 1	Comblé	Tatamagouche Centre (Nouvelle-Écosse)
Éducateur en santé des jeunes -Guatemala	Comblé	Tatamagouche Centre (Nouvelle-Écosse)
Travailleur de soutien technique à la production et à la sécurité alimentaire -Guatemala	Comblé	Tatamagouche Centre (Nouvelle-Écosse)
Travailleur de soutien aux droits de la personne et à l'agriculture - Guatemala	Comblé	Tatamagouche Centre (Nouvelle-Écosse)
Stage en développement d’outils de gestion pour les organisations coopératives/Cooperative Management Tool Development Internship	Comblé	Société de coopération pour le développement international (Québec)
Stage en comptabilité et systématisation des contrôles pour coopératives de consommation/Internship in Accounting and Systematization of Controls for Consumer Cooperatives	Comblé	Société de coopération pour le développement international (Québec)
Stage en amélioration des capacités de gestion des partenaires coopératifs / Internship in improving the management abilities of cooperative partners	Annulé	Société de coopération pour le développement international (Québec)

Guyana

Stage	Statut	Organisation (Province)
Community Engagement Planner April/May 2011	Comblé	Canadian Institute of Planners / Institut Canadien des urbanistes (Ontario)
Community Development Planner April/May 2011	Comblé	Canadian Institute of Planners / Institut Canadien des urbanistes (Ontario)
Regional Land Use Planner April/May 2011	Comblé	Canadian Institute of Planners / Institut Canadien des urbanistes (Ontario)
Community Development Planner August/September 2011	Comblé	Canadian Institute of Planners / Institut Canadien des urbanistes (Ontario)
Community Development Planner April/May 2011	Comblé	Canadian Institute of Planners / Institut Canadien des urbanistes (Ontario)
Community Engagement Planner August/September 2011	Comblé	Canadian Institute of Planners / Institut Canadien des urbanistes (Ontario)
Community Development Planner August/September 2011	Comblé	Canadian Institute of Planners / Institut Canadien des urbanistes (Ontario)
Agent du programme d’entrepreneuriat pour les femmes - Guyanne	Comblé	Youth Challenge International (Ontario)
Project Assistamt /Adjoint/adjointe de projet	Comblé	International Institute for Sustainable Development (Manitoba)

Honduras

Stage	Statut	Organisation (Province)
Conseillère ou conseiller en environnement / Environment Advisor	Vacant	Oxfam-Québec (Québec)
Conseillère ou conseiller en développement de l’entrepreneuriat agricole / Agricultural Entrepreneurship Development Advisor	Vacant	Oxfam-Québec (Québec)
Conseillère ou conseiller en commercialisation / Marketing Advisor	Vacant	Oxfam-Québec (Québec)
Conseillère ou conseiller en communication (Honduras) / Communication Advisor (Honduras)	Vacant	Oxfam-Québec (Québec)
Animateur ou animatrice en restauration de la biodiversité (2 postes offerts) / Biodiversity Restoration Facilitator (2 Positions Available)	Vacant	Falls Brook Centre (Nouveau-Brunswick)
Animateur ou animatrice en développement communautaire (2 postes offerts) / Community Development Facilitator (2 Positions Available)	Vacant	Falls Brook Centre (Nouveau-Brunswick)
Éducateur ou éducatrice en environnement (2 postes offerts) / Environmental Educator (2 Positions Available)	Vacant	Falls Brook Centre (Nouveau-Brunswick)
Stage en appui à la gestion financière des entreprises coopératives forestières / Internship in supporting the financial management of forest cooperatives	Vacant	Société de coopération pour le développement international (Québec)
Devloppeur (euse) d'entreprise de femmes -Honduras	Comblé	Christian Aid for Under-Assisted Societies Everywhere (Alberta)
Facilitateur (rice) pour le programme des femmes / Facilitator for Women's Program	Comblé	Christian Aid for Under-Assisted Societies Everywhere (Alberta)
Organisateur/organisatrice communautaire (June 2011) / Community Advisor	Comblé	Solidarité Union Coopération (Québec)
Promotion des droits des femmes (June 2011) / Women’s Right Promotor (June 2011)	Comblé	Solidarité Union Coopération (Québec)
Organisateur/organisatrice communautaire (June 2011) / Community Organizer ( June 2011)	Comblé	Solidarité Union Coopération (Québec)
Promotion des droits des femmes (June 2011) / Women’s Rights Promotor	Comblé	Solidarité Union Coopération (Québec)
Spécialiste en agriculture / Specialist in Agriculture (June 2011)	Comblé	Solidarité Union Coopération (Québec)
Stage en appui à la transformation primaire et récolte des bois / Internship in supporting primary wood processing and harvesting	Comblé	Société de coopération pour le développement international (Québec)
Environmental Educator (Positions Available: 2)	Comblé	Falls Brook Centre (Nouveau-Brunswick)
Community Development Facilitator (Positions Available: 2)	Comblé	Falls Brook Centre (Nouveau-Brunswick)
Biodiversity Restoration Facilitator (Positions Available: 2)	Comblé	Falls Brook Centre (Nouveau-Brunswick)
Conseiller (ère) en environnement / Environmental Advisor (May-June 2011)	Comblé	Oxfam-Québec (Québec)
Conseiller (ère) en communication / Communications Advisor (May-June 2011)	Comblé	Oxfam-Québec (Québec)
Conseiller (ère) en développement de l’entrepreneuriat agricole / Agricultural Entrepreneurship Development Advisor (May-June 2011)	Comblé	Oxfam-Québec (Québec)
Conseiller (ère) en commercialisation / Marketing Advisor (May-June 2011)	Comblé	Oxfam-Québec (Québec)
Stage en appui à la gestion financière des entreprises coopératives forestières/Forest Cooperative Financial Management Support Internship	Comblé	Société de coopération pour le développement international (Québec)
Stage en suivi de la mise en œuvre d’un programme de formation coopérative/Cooperative Training Program Implementation Monitoring Internship	Comblé	Société de coopération pour le développement international (Québec)
Stage en suivi de la mise en œuvre d’un programme de formation coopérative / Internship in monitoring the implementation of a cooperative training program	Comblé	Société de coopération pour le développement international (Québec)
Stage en appui à la gestion financière des entreprises coopératives forestières / Internship in supporting the financial management of forest cooperatives	Annulé	Société de coopération pour le développement international (Québec)

Inde

Stage	Statut	Organisation (Province)
Social Enterprise Program Intern / Stagiaire Au Programme D’entreprises Sociales (June 2011)	Comblé	World Literacy of Canada (Ontario)
Communications Intern / Stagiaire En Communications ( June 2011)	Comblé	World Literacy of Canada (Ontario)
“Teacher Role Model” intern / Stagiaire "Enseignant-Modèle" (June 2011)	Comblé	World Literacy of Canada (Ontario)
Library Program intern / Stagiaire Au Programme De Bibliothèques (June 2011)	Comblé	World Literacy of Canada (Ontario)
Literacy and Children’s Programming Intern / Stagiaire En Alphabétisation Et En Programmation Pour Les Enfants (June 2011)	Comblé	World Literacy of Canada (Ontario)
Eco-building Technology Officer / Agent des technologies de bâtiment écologique	Comblé	Rooftops Canada Foundation Inc.- Fondation Abri International (Ontario)
Street Youth Job Readiness Coordinator	Comblé	Street Kids International (Ontario)

Indonésie

Stage	Statut	Organisation (Province)
Associé(e) Yen / YEN Associate Indonesie	Comblé	The University of Winnipeg Global College (Manitoba)
YEN Associate	Comblé	The University of Winnipeg Global College (Manitoba)

Jamaïque

Stage	Statut	Organisation (Province)
ADJOINT, DÉVELOPPEMENT DE LA TECHNOLOGIE DES OPÉRATIONS -Jamaica	Comblé	College of the Rockies (Colombie-Britannique)
ADJOINT, PRODUCTION DE CONTENU MULTIMÉDIA - Jamaica	Comblé	College of the Rockies (Colombie-Britannique)
Facilitateur en santé de la reproduction- Jamaique	Comblé	YMCA Canada (Ontario)
Capacity Building Assistant / Adjoint/adjointe, Renforcement des capacités	Comblé	Dalhousie University (Nouvelle-Écosse)
Special Projects Assistant/ Adjoint de projets spéciaux	Comblé	Fisheries and Marine Institute of Memorial University of Newfoundland (Terre-Neuve Labrador)
Environment Special Projects Coordinator / Coordonnateur de projets spéciaux en environnement	Comblé	Fisheries and Marine Institute of Memorial University of Newfoundland (Terre-Neuve Labrador)
Capacity Building Assistant / Adjoint/adjointe, Renforcement des capacités 1	Comblé	Dalhousie University (Nouvelle-Écosse)

Jordanie

Stage	Statut	Organisation (Province)
Orthosis and prosthesis technician / Technicien(ne) en orthèse et prothèse orthopédique (JULY 2011)	Comblé	Collège Montmorency (Québec)
Social worker and/or communication, gender approach specialist / Travailleur(euse) social et/ou communication, spécialiste de l’approche genre (JULY 2011)	Comblé	Collège Montmorency (Québec)
Social worker and/or communication, gender approach specialist / Travailleur(euse) social ( JULY 2011)	Comblé	Collège Montmorency (Québec)
Orthosis and prosthesis technician / Technicien(ne) en orthèse et prothèse orthopédique (JULY 2011)	Comblé	Collège Montmorency (Québec)
Occupational therapist or Physiotherapist / Ergothérapeute ou Physiothérapeute (JULY 2011)	Comblé	Collège Montmorency (Québec)

Kenya

Stage	Statut	Organisation (Province)
Adjoint de projet sur la sécurité alimentaire et l’agriculture urbaine / Urban Food Security and Agriculture Project Assistant	Comblé	Rooftops Canada Foundation Inc.- Fondation Abri International (Ontario)
Agent de communication / Communications Officer	Comblé	Rooftops Canada Foundation Inc.- Fondation Abri International (Ontario)
Associé(e) Yen/ YEN Associate Kenya	Comblé	The University of Winnipeg Global College (Manitoba)
PRÉPOSÉ À LA COLLECTE DE FONDS ET À LA RÉDACTION DE DEMANDES DE SUBVENTION kenya	Comblé	College of the Rockies (Colombie-Britannique)
ADJOINT CHARGÉ DE L’ÉDUCATION EN MATIÈRE DE SANTÉ / HEALTH EDUCATION SPECIALIST	Comblé	College of the Rockies (Colombie-Britannique)
Adjoint, enseignement infirmier- Kenya	Comblé	College of the Rockies (Colombie-Britannique)
AGENT DE DÉVELOPPEMENT COMMUNAUTAIRE - Kenya	Comblé	Christian Aid for Under-Assisted Societies Everywhere (Alberta)
ADJOINT, DÉVELOPPEMENT DES AFFAIRES - Kenya	Comblé	Christian Aid for Under-Assisted Societies Everywhere (Alberta)
AGENT DE DÉVELOPPEMENT DES ENTREPRISES ET DU TOURISME - Kenya	Comblé	Christian Aid for Under-Assisted Societies Everywhere (Alberta)
Communications Officer (April 2011)	Comblé	Rooftops Canada Foundation Inc.- Fondation Abri International (Ontario)
Agent, développement communautaire et collecte de fonds - Kenya	Comblé	Christian Aid for Under-Assisted Societies Everywhere (Alberta)
Travailleur en santé communautaire pour le vih/sida - Kenya	Comblé	College of the Rockies (Colombie-Britannique)
Adjoint chargé de l’éducation en matière de santé - Kenya	Comblé	College of the Rockies (Colombie-Britannique)
Adjoint, enseignement infirmier- Kenya2	Comblé	College of the Rockies (Colombie-Britannique)
Adjoint, développement des affaires - Kenya2	Comblé	College of the Rockies (Colombie-Britannique)
Agent de développement des entreprises et du tourisme - Kenya 2	Comblé	Christian Aid for Under-Assisted Societies Everywhere (Alberta)
Youth Livelihood Officer / AGENT D’APPUI aux MOYENS DE SUBSISTANCE CHEZ LES jeunes	Comblé	Street Kids International (Ontario)
reSource Internship / Stage reSource (2 Positions Available)	Comblé	Samaritan's Purse Canada (Alberta)
Adjoint de projet, « De sujet à citoyen » (Kenya	Comblé	YMCA Canada (Ontario)
Adjoint de recherche – Recherche et développement des capacités Kenya	Comblé	YMCA Canada (Ontario)
Position Title: Research Associate/ Agent/agente de recherche	Comblé	International Institute for Sustainable Development (Manitoba)
Communications and Program Assistant /Adjoint/adjointe aux communications et aux programmes	Comblé	International Institute for Sustainable Development (Manitoba)
Monitoring and Documentation Officer (August 2011) / Agent de suivi et de documentation (août 2011)	Comblé	Coady International Institute (Nouvelle-Écosse)
Training and Technical Support Officer / Agent/agente de formation et de soutien technique	Comblé	Human Rights Internet (Ontario)
Youth Livelihood Officer	Comblé	Street Kids International (Ontario)

Libéria

Stage	Statut	Organisation (Province)
Développement d’un système d’aide à la décision (Janvier 2011)	Annulé	Société de coopération pour le développement international (Québec)

Malawi

Stage	Statut	Organisation (Province)
Stagiaire en genres - politiques et procédures (malawi)	Vacant	University of New Brunswick (Nouveau-Brunswick)
Stagiaire en égalité entre les sexes - Développement des capacités - Malawi	Vacant	University of New Brunswick (Nouveau-Brunswick)
Stagiaire en planification urbaine - Malawi	Vacant	University of New Brunswick (Nouveau-Brunswick)
Stagiaire en développement et jeuness - Malawi	Vacant	University of New Brunswick (Nouveau-Brunswick)
Assistant Project Manager / Gestionnaire adjoint/gestionnaire adjointe de projet	Comblé	International Institute for Sustainable Development (Manitoba)
Agent de développement des coopératives de crédit -malawi	Comblé	Canadian Co-operative Association / Association des coopératives du Canada (Ontario)
Agent du programme de lutte contre le VIH/sida et d’égalité entre les sexes Malawi	Comblé	Canadian Co-operative Association / Association des coopératives du Canada (Ontario)
Gender Specialist – Policy and Procedures (May 2011)	Comblé	University of New Brunswick (Nouveau-Brunswick)
TBP	Comblé	University of New Brunswick (Nouveau-Brunswick)
Éducateur en santé maternelle et infantile - Malawi	Comblé	University of New Brunswick (Nouveau-Brunswick)
Spécialiste d'éducation - Malawi	Comblé	University of New Brunswick (Nouveau-Brunswick)
Spécialiste en développement des jeunes - Malawi	Comblé	University of New Brunswick (Nouveau-Brunswick)
Instructeur du camp d'arpentage - Malawi Application Deadline: December 15, 2011	Comblé	University of New Brunswick (Nouveau-Brunswick)
Spécialiste de changements climatiques - Malawi	Comblé	University of New Brunswick (Nouveau-Brunswick)
Spécialiste en télédétection/ géomatique/GPS - Malawi	Comblé	University of New Brunswick (Nouveau-Brunswick)
Spécialiste en gestion des ressources naturelles - Malawi	Comblé	University of New Brunswick (Nouveau-Brunswick)
Stagiaire en éducation - Malawi	Comblé	University of New Brunswick (Nouveau-Brunswick)
Stagiaire en gestion des ressources naturelles - Malawi	Comblé	University of New Brunswick (Nouveau-Brunswick)
Stagiaire en télédétection/géomatique/Malawi	Comblé	University of New Brunswick (Nouveau-Brunswick)
Biological Data Collection, analysis and Interpretation Specialist/Spécialiste dans la collection de donnés biologiques, analyze et interprétation	Comblé	Fisheries and Marine Institute of Memorial University of Newfoundland (Terre-Neuve Labrador)
Sustainable Food Production Specialist-hatchery management / Spécialiste de la production alimentaire durable – gestion d’écloserie	Comblé	Fisheries and Marine Institute of Memorial University of Newfoundland (Terre-Neuve Labrador)
Rights Media Radio Intern/ Stegiaire, Médias Radiophoniques (Star Radio)	Comblé	Journalists for Human Rights (Ontario)
Rights Media Educational Officer /Stagiaire, agent ou agente d’éducation, médias des droits de la personne (MIJ)	Comblé	Journalists for Human Rights (Ontario)
Rights Media Print Intern (Daily Times)/ Stagiaire, presse écrite, droits de la personne	Comblé	Journalists for Human Rights (Ontario)
Rights Media Radio Intern	Comblé	Journalists for Human Rights (Ontario)
Rights Media Educational Officer / Agent ou agente – médias éducatifs (droits)	Comblé	Journalists for Human Rights (Ontario)
Rights Media Educational Officer / Agent ou agente – médias éducatifs (droits)	Comblé	Journalists for Human Rights (Ontario)
Rights Media Print Intern (Daily Times)/ Stagiaire, presse écrite, droits de la personne	Comblé	Journalists for Human Rights (Ontario)

Mali

Stage	Statut	Organisation (Province)
Conseiller/ère en gestion financière (micro-crédit) June 2011 / Financial Management Advisor (microcredit) June 2011	Comblé	Solidarité Union Coopération (Québec)
Conseiller ou conseillère en agronomie / Agronomy Advisor (June 2011)	Comblé	Solidarité Union Coopération (Québec)
Conseiller ou conseillère en gestion financière (June 2011) / Financial Management Advisor (June 2011)	Comblé	Solidarité Union Coopération (Québec)
Conseiller ou conseillère en production maraîchère / Vegetable Production Advisor (June 2011)	Comblé	Solidarité Union Coopération (Québec)
CONSEILLER OU CONSEILLÈRE EN MOBILISATION CITOYENNE Mali	Comblé	Carrefour de solidarité internationale (Sherbrooke) (Québec)
CONSEILLER OU CONSEILLÈRE EN ENVIRONNEMENT ET ENERGIE RENOUVELABLE / ENVIRONMENTAL AND RENEWABLE ENERGY ADVISOR	Comblé	Carrefour de solidarité internationale (Sherbrooke) (Québec)
CONSEILLER OU CONSEILLÈRE EN ENVIRONNEMENT Mali	Comblé	Carrefour de solidarité internationale (Sherbrooke) (Québec)
Stage en production et commercialisation / Internship in manufacturing and marketing	Comblé	Société de coopération pour le développement international (Québec)
Stage en Éducation et Développement Coopératif	Comblé	Société de coopération pour le développement international (Québec)
Stage en environnement	Comblé	Société de coopération pour le développement international (Québec)
Conseillère ou conseiller en développement et exploitation de logiciels libres ( - Mali)	Comblé	Canadian Crossroads International / Carrefour Canadien International (Ontario)
Conseiller en entreprenariat – couture (ASAP, Jan 2012)	Comblé	Canadian Crossroads International / Carrefour Canadien International (Ontario)
Conseiller en enpowerment féminin (mali)	Comblé	Canadian Crossroads International / Carrefour Canadien International (Ontario)
Conseiller en commercialisation mali	Comblé	Canadian Crossroads International / Carrefour Canadien International (Ontario)
Conseiller en communications et production vidéo Mali	Comblé	Canadian Crossroads International / Carrefour Canadien International (Ontario)
Stage en production et commercialisation/Production and Marketing Internship	Comblé	Société de coopération pour le développement international (Québec)

Maroc

Stage	Statut	Organisation (Province)
STAGIAIRE, DÉVELOPPEMENT DE LA Communication - Maroc	Comblé	Mennonite Economic Development Associates (Ontario)

Mexique

Stage	Statut	Organisation (Province)
Animateur ou animatrice en agriculture biologique (2 postes offerts) / Organic Agriculture Facilitator (2 Positions Available)	Vacant	Falls Brook Centre (Nouveau-Brunswick)
Agent de projet, aménagement urbain pour la municipalité de Colima / Project Officer: Community Planning for the Municipality of Colima	Comblé	Sustainable Cities International (Colombie-Britannique)
Agent de projet, développement communautaire pour la municipalité de Colima /Project Officer: Community Development for the Municipality of Colima	Comblé	Sustainable Cities International (Colombie-Britannique)
Organic Agriculture Facilitator (Positions Available: 2)	Comblé	Falls Brook Centre (Nouveau-Brunswick)
Social Development for the Municipality of Colima	Comblé	Sustainable Cities International (Colombie-Britannique)

Mozambique

Stage	Statut	Organisation (Province)
Community Development Technical Assistance / Assistance technique en développement communautaire	Comblé	Fisheries and Marine Institute of Memorial University of Newfoundland (Terre-Neuve Labrador)
Junior Fisheries Extension Officer / Agent subalterne de vulgarisation dans le domaine des pêches	Comblé	Fisheries and Marine Institute of Memorial University of Newfoundland (Terre-Neuve Labrador)

Népal

Stage	Statut	Organisation (Province)
Agent d'appui de programme d'action contre les mines - Nepal	Comblé	Mines Action Canada (Ontario)
Agent d'appui de programme d'action contre les mines - Nepal 2	Comblé	Mines Action Canada (Ontario)
Media Officer / Agent/agente des médias	Comblé	Human Rights Internet (Ontario)
Women's Reproductive Rights Program Officer / Agent/agente, Programme sur les droits génésiques des femmes	Comblé	Human Rights Internet (Ontario)

Nicaragua

Stage	Statut	Organisation (Province)
Technicien ou technicienne en technologie appropriée (2 postes offerts) / Appropriate Technology Technician (2 Positions Available)	Vacant	Falls Brook Centre (Nouveau-Brunswick)
Conseillère ou conseiller en eau et assainissement (June 2011) / Water and Sanitation Advisor (June 2011)	Comblé	Solidarité Union Coopération (Québec)
Conseiller ou conseillère en mise en marché de produits agricoles (June 2011) / Farming Products Marketing Advisor ( June 2011)	Comblé	Solidarité Union Coopération (Québec)
Spécialiste en communication (June 2011) / Communication Specialist (June 2011)	Comblé	Solidarité Union Coopération (Québec)
Conseiller ou conseillère en prévention des désastres naturels (June 2011) / Natural Disaster Prevention Advisor (June 2011)	Comblé	Solidarité Union Coopération (Québec)
Conseiller ou conseillère en contrôle biologique / Biological Control Advisor (June 2011)	Comblé	Solidarité Union Coopération (Québec)
Stagiaire, Microfinancement Rural - Nicaragua	Comblé	Mennonite Economic Development Associates (Ontario)
Appropriate Technology Technician (Positions Available: 2)	Comblé	Falls Brook Centre (Nouveau-Brunswick)

Nigéria

Stage	Statut	Organisation (Province)
Stage en système d’aide à la décision/Decision Support System Internship	Vacant	Société de coopération pour le développement international (Québec)
Stage en système d’aide à la décision / Internship in decision support systems	Comblé	Société de coopération pour le développement international (Québec)
Stage en système d’aide à la décision/Decision Support System Internship	Comblé	Société de coopération pour le développement international (Québec)

Ouganda

Stage	Statut	Organisation (Province)
Agent d'appui de programme d'action contre les minesUganda	Comblé	Mines Action Canada (Ontario)
Environment and Youth Project Officer / Agent de projet, Environnement et jeunesse	Comblé	Youth Challenge International (Ontario)
Information, Networking and Advocacy Officer / Agent d’information, de réseautage et de défense des droits	Comblé	Rooftops Canada Foundation Inc.- Fondation Abri International (Ontario)
reSource Internship / Stage reSource(2 Positions Available)	Comblé	Samaritan's Purse Canada (Alberta)
Agent chargé d’évaluer les incidences de la paix et des conflits - Uganda	Comblé	Canadian Co-operative Association / Association des coopératives du Canada (Ontario)
Agent chargé de la valeur ajoutée -Uganda	Comblé	Canadian Co-operative Association / Association des coopératives du Canada (Ontario)

Panama

Stage	Statut	Organisation (Province)
GEO for LAC Project Assistant /Adjoint/adjointe du Projet sur les perspectives mondiales en matière d’environnement de la région de l’Amérique latine et des Caraïbes	Comblé	International Institute for Sustainable Development (Manitoba)

Pérou

Stage	Statut	Organisation (Province)
Conseiller ou conseillère en développement organisationnel d’un réseau agricole (June 2011) / Organic Farming Network Organizational Developer (June 2011)	Comblé	Solidarité Union Coopération (Québec)
Conseiller ou conseillère en santé communautaire - Communication (June 2011)	Comblé	Solidarité Union Coopération (Québec)
Conseiller ou conseillère en santé communautaire (June 2011) Community Health Advisor (June 2011)	Comblé	Solidarité Union Coopération (Québec)
Conseiller ou conseillère en agriculture urbaine et en sécurité alimentaire (June 2011) / A) Urban Agriculture and Food Security Advisor (June 2011)	Comblé	Solidarité Union Coopération (Québec)
Conseiller ou conseillère en gestion des ressources naturelles / Advisor in Natural Resources Management (June 2011)	Comblé	Solidarité Union Coopération (Québec)
CONSEILLER OU CONSEILLÈRE EN SANTÉ SEXUELLE - Perou	Comblé	Carrefour de solidarité internationale (Sherbrooke) (Québec)
CONSEILLER OU CONSEILLÈRE EN VIOLENCE CONJUGALE Perou	Comblé	Carrefour de solidarité internationale (Sherbrooke) (Québec)
CONSEILLER OU CONSEILLÈRE EN PARTICIPATION CITOYENNE -Perou	Comblé	Carrefour de solidarité internationale (Sherbrooke) (Québec)
CONSEILLER OU CONSEILLÈRE EN DROITS DES FEMMES ET ÉGALITÉ ENTRE LES SEXES / WOMEN’S RIGHTS AND GENDER EQUALITY ADVISOR	Comblé	Carrefour de solidarité internationale (Sherbrooke) (Québec)
CONSEILLER OU CONSEILLÈRE EN GESTION DES RESSOURCES NATURELLES - Perou	Comblé	Carrefour de solidarité internationale (Sherbrooke) (Québec)
CONSEILLER OU CONSEILLÈRE EN DROITS DES FEMMES ET EN VIOLENCE CONJUGALE / WOMEN’S RIGHTS AND CONJUGAL VIOLENCE ADVISOR	Comblé	Carrefour de solidarité internationale (Sherbrooke) (Québec)
Impact Assessment Intern / Stagiaire, Évaluation des Impacts	Comblé	Mennonite Economic Development Associates (Ontario)
Value Chain Development (VCD) Intern / Stagiaire, Développement de la chaîne de valeurs (DCV)	Comblé	Mennonite Economic Development Associates (Ontario)
Project Assistant /Adjoint/adjointe de projet	Comblé	International Institute for Sustainable Development (Manitoba)
Agent de support communautaire- Concentration sur l'environnement et le tourisme Perou	Comblé	Canadian Co-operative Association / Association des coopératives du Canada (Ontario)
Agent de support communautaire - Concentration Genre et jeunesse - Perou	Comblé	Canadian Co-operative Association / Association des coopératives du Canada (Ontario)
Spécialiste de l’écotourisme et de l’environnement - Prou	Comblé	Coady International Institute (Nouvelle-Écosse)
Agent de développement économique – Développement des compétences en affaires - Pérou	Comblé	Niagara College of Applied Arts and Technology (Ontario)
Agent de développement économique - Soutien et encadrement aux entreprises - Pérou	Comblé	Niagara College of Applied Arts and Technology (Ontario)
Agent de développement économique - Soutien et encadrement aux entreprises - Trujillio.Pérou	Comblé	Niagara College of Applied Arts and Technology (Ontario)
Agent de développement économique - Encadrement aux entreprises et expansion du marché - Urubabmba Pérou	Comblé	Niagara College of Applied Arts and Technology (Ontario)
Training and Technical Support Officer / Agent/agente de formation et de soutien technique	Comblé	Human Rights Internet (Ontario)

Philippines

Stage	Statut	Organisation (Province)
Agent de projet : Engagement communautaire pour la ville de San Fernando / Project Officer: Community Engagement for the City of San Fernando	Comblé	Sustainable Cities International (Colombie-Britannique)
reSource Internship / Stage reSource (2 Positions Available)	Comblé	Samaritan's Purse Canada (Alberta)
Agent de développement des affaires -Philippines	Comblé	Canadian Co-operative Association / Association des coopératives du Canada (Ontario)
Community Project Management Assistant / Adjoint à la gestion de projets communautaires	Comblé	Fisheries and Marine Institute of Memorial University of Newfoundland (Terre-Neuve Labrador)
Marine Resource Management Assistant / Adjoint à la gestion des ressources de la mer	Comblé	Fisheries and Marine Institute of Memorial University of Newfoundland (Terre-Neuve Labrador)
Community Climate Change Project Coordinator / Coordonnateur du projet communautaire lié aux changements climatiques	Comblé	Fisheries and Marine Institute of Memorial University of Newfoundland (Terre-Neuve Labrador)
Community Ecotourism Masterplan Coordinator/Coordonnateur du plan directeur d’écotourisme communautaire	Comblé	Fisheries and Marine Institute of Memorial University of Newfoundland (Terre-Neuve Labrador)
Street Youth Job Readiness Coordinator	Comblé	Street Kids International (Ontario)

République dominicaine

Stage	Statut	Organisation (Province)
Animateur ou animatrice en restauration de la biodiversité / Biodiversity Restoration Facilitator	Vacant	Falls Brook Centre (Nouveau-Brunswick)
Animateur ou animatrice en création de moyens de subsistance en milieu rural / Rural Livelihood Developer	Vacant	Falls Brook Centre (Nouveau-Brunswick)
ADJOINT, ÉTABLISSEMENT DE MICROENTREPRISES /- Dominican Republic	Comblé	College of the Rockies (Colombie-Britannique)
ADJOINT, DÉVELOPPEMENT DE L’ÉCOTOURISME - Dominican republic	Comblé	College of the Rockies (Colombie-Britannique)
CONSEILLER OU CONSEILLÈRE EN PARTICIPATION CITOYENNE République Dominicaine	Comblé	Carrefour de solidarité internationale (Sherbrooke) (Québec)
CONSEILLER OU CONSEILLÈRE EN SANTÉ SEXUELLE - République Dominicaine	Comblé	Carrefour de solidarité internationale (Sherbrooke) (Québec)
Rural Livelihood Developer (Positions Available: 1)	Comblé	Falls Brook Centre (Nouveau-Brunswick)
Biodiversity Restoration Facilitator (Positions Available: 1)	Comblé	Falls Brook Centre (Nouveau-Brunswick)

Rwanda

Stage	Statut	Organisation (Province)
Agent du programme de lutte contre le VIH/sida et d’égalité entre les sexes - Rwanda	Comblé	Canadian Co-operative Association / Association des coopératives du Canada (Ontario)
Agent de développement de la microentreprise - Rwanda	Comblé	Canadian Co-operative Association / Association des coopératives du Canada (Ontario)
Adjoint du Programme de gouvernance Rwanda	Comblé	Coady International Institute (Nouvelle-Écosse)
Personnel du département des sciences d’un laboratoire Biomédical - Rwanda	Comblé	Coady International Institute (Nouvelle-Écosse)
Personnel du programme -Rwanda	Comblé	Coady International Institute (Nouvelle-Écosse)

Saint-Vincent-et-les-Grenadines

Stage	Statut	Organisation (Province)
Pelagic Fishery Research Assistant / Adjoint/adjointe à la recherce - Pêche des poissons pélagiques	Comblé	Dalhousie University (Nouvelle-Écosse)
Intervenant en développement durable du Nord des Grenadines St-Vincent et les Grenadines	Comblé	Coady International Institute (Nouvelle-Écosse)
Chargé de liaison en matière d’administration et de communication St-Vincent et les grenadines	Comblé	Coady International Institute (Nouvelle-Écosse)
Adjoint de programme – Information et communications Saint Vincent et les Grenadine	Comblé	Coady International Institute (Nouvelle-Écosse)
Adjoint de programme – Commercialisation et formation Saint Vincent et les grenadines	Comblé	Coady International Institute (Nouvelle-Écosse)
Animateur – Aire marine protégée Saint Vincemt et les Grenadines	Comblé	Coady International Institute (Nouvelle-Écosse)
Animateur – Développement durable et moyens de subsistance - Saint Vincent et les grenadines	Comblé	Coady International Institute (Nouvelle-Écosse)
Pelagic Fishery Research Assistant / Adjoint/adjointe à la recherce - Pêche des poissons pélagiques	Comblé	Dalhousie University (Nouvelle-Écosse)
Pelagic Fishery Research Assistant / Adjoint/adjointe à la recherce - Pêche des poissons pélagiques	Comblé	Dalhousie University (Nouvelle-Écosse)

Sénégal

Stage	Statut	Organisation (Province)
Chargé de projet: Verdissement urbain pour la Ville de Dakar / Project Officer: Urban Greening for the City of Dakar	Comblé	Sustainable Cities International (Colombie-Britannique)
Chargé de projet : SIG pour la ville de Dakar / Project Officer: GIS for the City of Dakar	Comblé	Sustainable Cities International (Colombie-Britannique)
Physiotherapist or technician in physical rehabilitation / Physiothérapeute ou Technicien(ne) en réadaptation physique (SEPT 2011)	Comblé	Collège Montmorency (Québec)
Physiotherapist or technician in physical rehabilitation / Physiothérapeute ou Technicien(ne) en réadaptation physique (SEPT 2011)	Comblé	Collège Montmorency (Québec)
Occupational therapist / Ergothérapeute (SEPT 2011)	Comblé	Collège Montmorency (Québec)
Occupational therapist / Ergothérapeute (SEPT 2011)	Comblé	Collège Montmorency (Québec)
Special education teacher / Technicien(ne) en éducation spécialisée ou orthopédagogue (2 Positions Available) SEPT 2011	Comblé	Collège Montmorency (Québec)
Pre-school teacher / Technicien(ne) en éducation à l’enfance (2 Positions Available) SEPT 2011	Comblé	Collège Montmorency (Québec)
Orthosis and prosthesis technician / Technicien(ne) en orthèse et prothèse orthopédique (SEPT 2011)	Comblé	Collège Montmorency (Québec)
Orthosis and prosthesis technician / Technicien(ne) en orthèse et prothèse orthopédique (SEPT 2011)	Comblé	Collège Montmorency (Québec)
Stage en commercialisation et amélioration de la qualité / Internship in marketing and quality improvement	Comblé	Société de coopération pour le développement international (Québec)
Stage en gestion de projets de construction d’habitat / Internship in project management for housing construction	Comblé	Société de coopération pour le développement international (Québec)
YEN Associate	Comblé	The University of Winnipeg Global College (Manitoba)
Stagiaire, Programmes de promotion de la santé -Senegal	Comblé	YMCA Canada (Ontario)
Project Officer: GIS for the City of Dakar	Comblé	Sustainable Cities International (Colombie-Britannique)
Local Initiatives for the City of Dakar	Comblé	Sustainable Cities International (Colombie-Britannique)
Stagiaire en énergie renouvelable - Sénégal (Date de début: janvier 2012) (Senegal)	Comblé	Resource Efficient Agricultural Production (REAP) - Canada (Québec)
Stagiaire en développement de systèmes agricoles écologiques – Sénégal (date de début: janvier 2012)	Comblé	Resource Efficient Agricultural Production (REAP) - Canada (Québec)
Stagiaire en développement de systèmes agricoles écologiques (date de début: septembre 2011)	Comblé	Resource Efficient Agricultural Production (REAP) - Canada (Québec)
Stagiaire en énergie renouvelable - Sénégal (Date de début: septembre 2011)	Comblé	Resource Efficient Agricultural Production (REAP) - Canada (Québec)
Conseiller en entretien matériel informatique et formateur en logiciel informatique Senegal	Comblé	Canadian Crossroads International / Carrefour Canadien International (Ontario)

Sierra Leone

Stage	Statut	Organisation (Province)
facilitateur (rice) pour le programme des femmes / Facilitator for Women's Program	Comblé	Christian Aid for Under-Assisted Societies Everywhere (Alberta)
Devloppeur (euse) d'entreprise de femmes / Women's Business Developer	Comblé	Christian Aid for Under-Assisted Societies Everywhere (Alberta)
Youth Livelihood Officer / Agent D’appui aux moyens de subsistance chez les jeunes	Comblé	Street Kids International (Ontario)
Youth Livelihood and Partnership Support Officer / AGENT D’APPUI AUX MOYENS DE SUBSISTANCE ET AUX PARTENARIATS JEUNESSE	Comblé	Street Kids International (Ontario)
Coordonnateur, Entrepreneuriat jeunesse Sierra Leone	Comblé	YMCA Canada (Ontario)
Youth Livelihood Officer	Comblé	Street Kids International (Ontario)
Youth Livelihood and partnership support officer	Comblé	Street Kids International (Ontario)

Suriname

Stage	Statut	Organisation (Province)
Planning and Research Assistant August/September 2011	Comblé	Canadian Institute of Planners / Institut Canadien des urbanistes (Ontario)
Regional Planner August/September 2011	Comblé	Canadian Institute of Planners / Institut Canadien des urbanistes (Ontario)

Swaziland

Stage	Statut	Organisation (Province)
Agente de Communication Swaziland	Comblé	Canadian Crossroads International / Carrefour Canadien International (Ontario)
Agente de Communication Swaziland 2	Comblé	Canadian Crossroads International / Carrefour Canadien International (Ontario)

Syrie

Stage	Statut	Organisation (Province)
YEN Associate	Comblé	The University of Winnipeg Global College (Manitoba)

Tadjikistan

Stage	Statut	Organisation (Province)
Agent d'appui du programme d'action contre les mines - Tajikistan	Comblé	Mines Action Canada (Ontario)

Tanzanie

Stage	Statut	Organisation (Province)
Agent de microfinancement pour l’habitation / Housing Microfinance Officer –	Vacant	Rooftops Canada Foundation Inc.- Fondation Abri International (Ontario)
Architecte – Logement à prix modique / Architect – Low Cost Housing	Comblé	Rooftops Canada Foundation Inc.- Fondation Abri International (Ontario)
Associé(e) Yen / YEN Associate Tanzanie	Comblé	The University of Winnipeg Global College (Manitoba)
Agent de projet, agriculture urbaine pour la ville de Dar es Salaam / Project Officer: Urban Agriculture for the City of Dar es Salaam	Comblé	Sustainable Cities International (Colombie-Britannique)
Agent de projet, développement économique local pour la ville de Dar es Salaam / Project Officer: Local Economic Development for the City of Dar es Salaam	Comblé	Sustainable Cities International (Colombie-Britannique)
Low-cost Housing Technician (April 2011)	Comblé	Rooftops Canada Foundation Inc.- Fondation Abri International (Ontario)
Agent de tourisme – Environnement Tanzannie	Comblé	College of the Rockies (Colombie-Britannique)
Intervenant, employabilité des jeunes - Tanzanie	Comblé	College of the Rockies (Colombie-Britannique)
Youth Livelihood Officer / AGENT D’APPUI AUX MOYENS DE SUBSISTANCE CHEZ LES JEUNES	Comblé	Street Kids International (Ontario)
Agent de gouvernance - Tanzanie	Comblé	Youth Challenge International (Ontario)
Agent de promotion de la santé - Tanzanie	Comblé	Youth Challenge International (Ontario)
Agent de projet en durabilité de l'environnement - Tanzanie	Comblé	Youth Challenge International (Ontario)
Stagiaire, Développement de la TI - Tanzanie	Comblé	Mennonite Economic Development Associates (Ontario)
Stagiaire, Évaluation des impacts - Tanzanie	Comblé	Mennonite Economic Development Associates (Ontario)
Housing Microfinance Officer / Agent de microfinancement à l’habitation	Comblé	Rooftops Canada Foundation Inc.- Fondation Abri International (Ontario)
YEN Associate	Comblé	The University of Winnipeg Global College (Manitoba)
Youth Livelihood Officer	Comblé	Street Kids International (Ontario)

Togo

Stage	Statut	Organisation (Province)
Conseiller(ère) en communications Togo	Comblé	Canadian Crossroads International / Carrefour Canadien International (Ontario)
Conseiller en mobilisation des ressources	Comblé	Canadian Crossroads International / Carrefour Canadien International (Ontario)

Trinité-et-Tobago

Stage	Statut	Organisation (Province)
Regional Networking Officer August/September 2011	Comblé	Canadian Institute of Planners / Institut Canadien des urbanistes (Ontario)
Project Officer – Local Urban Revitalization August/September 2011	Comblé	Canadian Institute of Planners / Institut Canadien des urbanistes (Ontario)
Regional Networking Officer April/May 2011	Comblé	Canadian Institute of Planners / Institut Canadien des urbanistes (Ontario)
Project Officer- Urban Assessment Profiling April/May 2011	Comblé	Canadian Institute of Planners / Institut Canadien des urbanistes (Ontario)

Ukraine

Stage	Statut	Organisation (Province)
Stagiaire, Coordonnateur de programme - Ukraine	Comblé	Mennonite Economic Development Associates (Ontario)
Stagiaire, Évaluation des Impacts - Ukraine	Comblé	Mennonite Economic Development Associates (Ontario)
Stagiaire, Développement de la chaîne de valeurs (DCV) - Ukraine	Comblé	Mennonite Economic Development Associates (Ontario)
Coordonateur des services communautaires pour les jeunes (February 2011) - Ukraine	Comblé	YMCA Canada (Ontario)

Uruguay

Stage	Statut	Organisation (Province)
Coastal Modeling and Monitoring Assistant / Adjointe des vones côtières	Comblé	Dalhousie University (Nouvelle-Écosse)
Integrated Coastal Management Program Assistant / Adjoint/adjointe au programme de gestion intégrée des zone côtières	Comblé	Dalhousie University (Nouvelle-Écosse)
Integrated Coastal Management Program Assistant / Adjoint/adjointe au programme de gestion intégrée des zone côtières	Annulé	Dalhousie University (Nouvelle-Écosse)

Vietnam

Stage	Statut	Organisation (Province)
Conseillère ou conseiller en changements climatiques et développement durable / Climate Change and Sustainable Development Advisor	Vacant	Oxfam-Québec (Québec)
Conseillère ou conseiller en égalité entre les femmes et les hommes (Vietnam) / Gender Equality Advisor (Vietnam)	Vacant	Oxfam-Québec (Québec)
Agent d'appui de programme d'action contre les mines Vietnam	Comblé	Mines Action Canada (Ontario)
Conseiller (ère) en égalité entre les femmes et les hommes II / Gender Equality Advisor II	Comblé	Oxfam-Québec (Québec)
Conseiller (ère) en changements climatiques et développement durable II / Climate Change and Sustainable Development Advisor (August 2011)	Comblé	Oxfam-Québec (Québec)
TVILP Project Assistant / Adjoint au projet d’amélioration des moyens de substance à Tra Vinh	Comblé	Fisheries and Marine Institute of Memorial University of Newfoundland (Terre-Neuve Labrador)
Gender Specialist / Spécialiste de la problématique hommes-femmes	Comblé	Fisheries and Marine Institute of Memorial University of Newfoundland (Terre-Neuve Labrador)
Food Security Specialist / Spécialiste de la sécurité alimentaire	Comblé	Fisheries and Marine Institute of Memorial University of Newfoundland (Terre-Neuve Labrador)

Zambie

Stage	Statut	Organisation (Province)
Agent d'appui de programme d'action contre les mines - Zambie	Comblé	Mines Action Canada (Ontario)

Liens de la barre de menu commune

Institutional links

Archives

Divulgation proactive

Stages par pays - 2011/2012