Le programme d'aide bilatérale (de pays à pays) de l'Agence canadienne de développement international (ACDI) en Europe centrale et en Europe de l'Est s'est transformé au cours des dernières années en une relation de plus en plus ciblée avec un nombre restreint de pays où l'assistance canadienne peut avoir un impact plus marqué.
La presque totalité de l'assistance canadienne en Slovénie (de pays à pays) s'est terminée en mars 2004, en reconnaissance de l'avancement des réformes en cours et par anticipation de son accession à l'Union européenne.